Bombom De Azucar Lyrics in English Ricky Martin
Below, I translated the lyrics of the song Bombom De Azucar by Ricky Martin from Spanish to English.
Verse 1
Hoy alce mi voz gritando a la ciudad
Today I raised my voice shouting to the city
Pues nunca me hablo de ti
Well he never talked to me about you
Pues tu llegaste y me cambiaste la ansiedad
Well you came and changed my anxiety
Con mucho 'love and peace'
With a lot of 'love and peace'
Pues me haces reĂr, me haces llorar
Well you make me laugh, you make me cry
A las demĂĄs discriminar
Discriminate against others
Es lo que me haces tĂș
It's what you do to me
En una cuerda floja caminar
Walking on a tightrope
Y por ti hasta matar
And for you until I kill
Es lo que me haces tĂș
It's what you do to me
Chorus 1
Y yo no pensĂ© que fuera a ser asĂ
And I didn't think it would be like this
Mi cuerpo adicto a ti
My body addicted to you
Es lo que me haces tĂș
It's what you do to me
Y yo no pensĂ© que fuera a ser asĂ
And I didn't think it would be like this
Mi cuerpo adicto a ti
My body addicted to you
Eres tĂș
It's you
Shubi-ru-ru bombĂłn de azĂșcar
Shubi-ru-ru sugar bonbon
Shubi-ru-ru bombĂłn de azĂșcar
Shubi-ru-ru sugar bonbon
Shubi-ru-ru bombĂłn solo tĂș
Shubi-ru-ru hottie only you
Verse 2
Yo se que a veces soy difĂcil de entender
I know that sometimes I am difficult to understand
Pero tu siempre me comprendes
But you always understand me
Y cada vez que disfruto de tu presencia, esencia
And every time I enjoy your presence, essence
Hace brillar tu ausencia cuando no estĂĄs
It makes your absence shine when you are not there
Pues me haces reĂr, me haces llorar
Well you make me laugh, you make me cry
A las demĂĄs discriminar
Discriminate against others
Es lo que me haces tĂș
It's what you do to me
En una cuerda floja caminar
Walking on a tightrope
Y por ti hasta matar
And for you until I kill
Eres tĂș
It's you
Chorus 2
Y yo no pensĂ© que fuera a ser asĂ
And I didn't think it would be like this
Mi cuerpo adicto a ti
My body addicted to you
Es lo que me haces tĂș
It's what you do to me
Y yo no pensĂ© que fuera a ser asĂ
And I didn't think it would be like this
Mi cuerpo adicto a ti
My body addicted to you
Eres tĂș
It's you
Shubi-ru-ru bombĂłn de azĂșcar
Shubi-ru-ru sugar bonbon
Shubi-ru-ru bombĂłn de azĂșcar
Shubi-ru-ru sugar bonbon
Shubi-ru-ru bombĂłn solo tĂș
Shubi-ru-ru hottie only you
Bridge
Mira lo que has hecho tĂș
Look what you have done
En mi mente un revolu
In my mind a revolution
Mira lo que has hecho tĂș
Look what you have done
En mi mente un revolu
In my mind a revolution
Chorus 3
Shubi-ru-ru bombĂłn de azĂșcar
Shubi-ru-ru sugar bonbon
Shubi-ru-ru bombĂłn de azĂșcar
Shubi-ru-ru sugar bonbon
Shubi-ru-ru bombĂłn solo tĂș
Shubi-ru-ru hottie only you
Es lo que me haces tĂș
It's what you do to me
Es lo que me haces tĂș
It's what you do to me
Mira lo que has hecho tĂș
Look what you have done
En mi mente un revolu
In my mind a revolution
Mira lo que has hecho tĂș
Look what you have done
En mi mente un revolu
In my mind a revolution
Mira lo que has hecho tĂș
Look what you have done
En mi mente un revolu
In my mind a revolution
Mira lo que has hecho tĂș
Look what you have done
En mi mente un revolu
In my mind a revolution
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RICKY MARTIN
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift