A Quien Quiera Escuchar Lyrics in English Ricky Martin
Below, I translated the lyrics of the song A Quien Quiera Escuchar by Ricky Martin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Otro giro en la historia
Another twist on history
Otra vuelta a empezar
Another start
Otro error, otro error sin memoria
Another error, another memoryless error
Justo ahora, que empezaba a volar
Right now, it was starting to fly
Chorus 1
Esta vez voy despacio
This time I'm going slow
No sé bien, no sé bien qué pensar
I don't know what to think
Ahora que no lo andaba buscando
Now that I wasn't looking for him
Va el amor y me vuelve a encontrar
Love goes and finds me again
Aquí queda, a quien quiera escuchar
Here it is, whoever you want to listen to
Si lo sientes, díselo a la suerte
If you're sorry, tell luck
Si lo encuentras, hazlo para siempre
If you find it, do it forever
Una línea que el destino dejó escrita aquí a mi lado
A line that fate left written here by my side
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado
If tomorrow is a mistake, I want to be wrong
Uoh, ho
Uoh, ho
Uoh, ho
Uoh, ho
Verse 2
No es el miedo en el alma, no lo es, no
It's not fear in the soul, it's not, it's not
No es la duda al entrar
It's not the doubt when you walk in
Eres tú, eres tú, es la esperanza
It's you, it's you, it's hope
Que me invitan a dejarme llevar
They invite me to get carried away
Chorus 2
A quedarme sin armas, a quitarme el disfraz
To run out of guns, to take off my costume
A entregarme sin falta, solo al verte llegar
To give myself up without fail, just to see you arrive
Y a sentirte en silencio
And to feel silent
En silencio, cuando aquí ya no estás
Quietly, when you're no longer here
Aquí queda, a quien quiera escuchar
Here it is, whoever you want to listen to
Si lo sientes, díselo a la suerte
If you're sorry, tell luck
Si lo encuentras, hazlo para siempre
If you find it, do it forever
Una línea que el destino dejó escrita aquí a mi lado
A line that fate left written here by my side
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado
If tomorrow is a mistake, I want to be wrong
Díselo a la suerte
Tell it to luck
Si lo encuentras, hazlo para siempre
If you find it, do it forever
Una línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
A line that fate left written next to us
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado
If tomorrow is a mistake, I want to be wrong
Si lo sientes, díselo a la suerte
If you're sorry, tell luck
Si lo encuentras hazlo para siempre
If you find it do it forever
Una línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
A line that fate left written next to us
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado
If tomorrow is a mistake, I want to be wrong
Esa línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
That line that fate left written next to us
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado
If tomorrow is a mistake, I want to be wrong
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Jorge Ruiz Flores
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RICKY MARTIN