Below, I translated the lyrics of the song Lola, Lola by Ricky Martin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tus ojitos picoteando toda mi piel
Your little eyes pecking all over my skin
Tus andares provocando mi castidad
Your walks causing my chastity
Tus besos mitad mentira y mitad verdad
Your kisses half lie and half truth
Saben a manzana del paraíso se Adán
They taste like Adam's apple from paradise
Te gusta pasear
You like to walk
Para provocar una ola
To cause a wave
Una ola del mar
a wave of the sea
Lola, Lola ay
Lola, Lola oh
¿Pa dónde vas?
Where are you going?
Qué más da, yo sigo detrás
What does it matter, I'm still behind
Lola, Lola ay
Lola, Lola oh
Solo sé que voy a vivir
I only know that I will live
Y te bebes mi energía sin respirar
And you drink my energy without breathing
Y el mundo gira y gira detrás de ti
And the world turns and turns behind you
La luna se me clava en el corazón
The moon sticks in my heart
Medio moribundo sigo al son de tu son
Half dying I continue to the sound of your sound
Te gusta pasear
You like to walk
Para provocar una ola
To cause a wave
Una ola del mar
a wave of the sea
Lola, Lola ay
Lola, Lola oh
¿Pa dónde vas?
Where are you going?
Qué más da, yo sigo detrás
What does it matter, I'm still behind
Lola, Lola ay
Lola, Lola oh
Solo sé que voy a vivir
I only know that I will live
Lola, Lola ay
Lola, Lola oh
¿Pa dónde vas?
Where are you going?
Qué más da, yo sigo detrás
What does it matter, I'm still behind
Lola, Lola ay
Lola, Lola oh
Solo sé que voy a vivir
I only know that I will live
Lola, Lola ay
Lola, Lola oh
¿Pa dónde vas?
Where are you going?
Lola, Lola ay
Lola, Lola oh
Yo sigo detrás
I follow behind
Lola, Lola ay
Lola, Lola oh
Lola, Lola ay
Lola, Lola oh
Voy a vivir
I'm going to live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.