If You Ever Saw Her Lyrics in Spanish Ricky Martin
Below, I translated the lyrics of the song If You Ever Saw Her by Ricky Martin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Hey! you know what boy?
¡Oye! sabes que chico?
That girl is amazing
Esa chica es asombrosa
But she will drive you crazy
Pero ella te volverá loco
Look out!
¡Estar atento!
Verse 1
She's got a look in her eye
Ella tiene una mirada en sus ojos
That says she knows why just to taste her is never enough
Eso dice que ella sabe por qué solo probarla nunca es suficiente
She gets a thrill out of loving and watching you suffering
Ella se emociona al amarte y verte sufrir
She says you can look but don't touch
Ella dice que puedes mirar pero no tocar
So don't go fooling yourself
Así que no te engañes a ti mismo
Like so many others
Como tantos otros
Who've fallen for only a smile
Que se han enamorado solo de una sonrisa
But if you're in for the ride
Pero si te espera el viaje
Hold on tight
Agárrate fuerte
Adios and kiss your heart goodbye
Adiós y besa tu corazón adiós
Chorus 1
And if you ever saw her
Y si alguna vez la viste
Well she's every dream girl from monroe to madonna
Bueno, ella es la chica de todos los sueños desde Monroe hasta Madonna
You'll swear she walks on water
Jurarás que camina sobre el agua
She's so fine
Ella esta tan bien
And if you ever kissed her
Y si alguna vez la besaste
Well i tell you my friend you could never resist her
Bueno, te digo mi amiga que nunca podrías resistirte a ella
And if you ever saw her
Y si alguna vez la viste
You'd know why
Sabrías por qué
Verse 2
She holds your heart in her hand
Ella tiene tu corazón en su mano
She'll make you a man
Ella te convertirá en un hombre
But she'll play you however she wants
Pero ella jugará contigo como quiera
Just when you think that you're winning
Justo cuando crees que estas ganando
Your head starts spinning
Tu cabeza empieza a dar vueltas
You open your eyes and she's gone
Abres los ojos y ella se ha ido
So don't believe you're the one
Así que no creas que eres el indicado
Don't think that this dream is forever, it's only a game
No creas que este sueño es para siempre, es solo un juego
But if you're in for the ride, hold on tight
Pero si te espera el viaje, agárrate fuerte
Adios and kiss your heart goodbye
Adiós y besa tu corazón adiós
Bridge
You know why, you know why
Sabes por qué, sabes por qué
She's an atom bomb and she's waiting
Ella es una bomba atómica y está esperando
To blow you away, away
Para dejarte boquiabierto
You better run for cover and pray
Será mejor que corras a cubrirte y reces
Adios and kiss your heart goodbye
Adiós y besa tu corazón adiós
Chorus 3
Mi chica bonita
Mi chica bonita
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
MARK TAYLOR, PAUL BARRY
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RICKY MARTIN