Below, I translated the lyrics of the song Las Almas del Silencio by Ricky Martin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si aun te queda tiempo pa' una ultima canción
If you still have time for one last song
Pon tu oído en mi tierra y escucha su voz
Put your ear to my land and listen to its voice
Si lo permite el tiempo
Time permitting
Quisiera tener en cada amor un puerto
I would like to have in every love a port
Ya lo se parece todo igual
Everything looks the same
Que tienes que alcanzar el fin
That you have to reach the end
Si aun me queda tiempo
If I still have time
Se lo debo a las almas del silencio
I owe it to the souls of silence
Si aun me queda tiempo te dedico mi canción
If I still have time I dedicate my song to you
Pon tu oído en la tierra y escucha su voz
Put your ear to the ground and listen to His voice
Si aun nos queda tiempo lo confieso
If we still have time I confess
Tropiezo más de dos, tropiezo más de dos
I trip more than two, I trip more than two
Tropiezo más de dos
I stumble more than two
Y eso me lo resto
And I rest that
Y aun me queda un poco de tiempo
And I still have a little time left.
Lo quiero vivir siempre en tu abril
I want to live it always in your April
Ay, junto a mi puerto con mi gente
Alas, next to my port with my people
Es muy fácil entenderlo
It's very easy to understand
Si aun me queda tiempo
If I still have time
Si aun me queda un poco de tiempo
If I still have a little time
Seria pa' pensar tan solo en ti
It would be to think only of you
Que guardo en mis recuerdos
What I keep in my memories
A mi gente y a las almas del silencio
To my people and the souls of silence
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.