Below, I translated the lyrics of the song I Am by Ricky Martin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Tu cuerpo descrgalo
Tu cuerpo descrgalo
Mi feeling agrralo
Mi sentimiento agrralo
Djate llevar y sientelo
Djate llevar y sientelo
Sin control estamos hacindolo
Sin control estamos hacindolo
Verse 1
I told you, you didn't get enough of me
Te lo dije, no tienes suficiente de mi
I told you so this is where you wanted to be
Te lo dije, aquí es donde querías estar
I told you, she never let me see the hotness
Te lo dije, ella nunca me dejó ver el picor
That sound is provoking me
Ese sonido me esta provocando
I told you that you're like an animal
Te dije que eres como un animal
I told you, have you naked on the floor
Te lo dije, te tengo desnuda en el suelo
I told you, now you can let me go
Te lo dije, ahora puedes dejarme ir
There's a hundred people here watching the show
Hay cien personas aquí viendo el programa
Chorus 1
I like it when you bend it like that
Me gusta cuando lo doblas así
Just stop it, baby, keep it right there
Solo detente, nena, mantenlo ahí
Said you want a fantasy
Dijiste que querías una fantasía
Bet you never thought that it was going to be me
Apuesto a que nunca pensaste que iba a ser yo
I am, i am, i am
Yo soy, yo soy, yo soy
Damn, i want to come but you come before me
Maldita sea, quiero venir pero tú vienes antes que yo
Verse 2
When i watch you, tell me you can hardly breathe
Cuando te miro, dime que apenas puedes respirar
I watch you, the thought of you watching me
Te miro, la idea de que me mires
Watch you, think if i go too deep
Mírate, piensa si voy demasiado profundo
Girl, don't you know what you're doing to me
Chica, ¿no sabes lo que me estás haciendo?
Don't stop, go ahead and take it off
No pares, adelante y quítatelo
Don't stop, about them watching us
No pares, sobre ellos mirándonos
Don't stop, going to call the cops
No pares, vas a llamar a la policía
But this kiss, just go ahead and lock me up
Pero este beso, solo sigue adelante y enciérrame
Verse 3
I can feel it coming on, can't you feel it
Puedo sentirlo venir, ¿no puedes sentirlo?
Coming on, it's what i really want
Vamos, es lo que realmente quiero
Damn, i want to come but you come before me
Maldita sea, quiero venir pero tú vienes antes que yo
I can feel it coming on, do you feel it
Puedo sentirlo venir, lo sientes?
Coming on, it is what i really want
Adelante, es lo que realmente quiero
Bridge
Me miran, me tientan, me matan, me sientan
Me miran, me tientan, me matan, me sientan
Mi furia calienta, cualquiera violenta
Mi furia calienta, cualquiera violenta
Me piden que mi fuego la tenga, si quieren que conmigo se venga
Me piden que mi fuego la tenga, si quieren que conmigo se venga
Me gusta cuando mueves as, no pares de mirarme as
Me gusta cuando mueves as, no pares de mirarme as
De lleno en el xtasis
De lleno en el xtasis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
ALICE COOPER, DESMOND CHILD, ROBERT ALAN EZRIN