Pa La Disco (Remix) Lyrics in English Ozuna , Alexio, Pusho
Below, I translated the lyrics of the song Pa La Disco (Remix) by Ozuna from Spanish to English.
Intro
Nena te invito a pasarla bien baby
Baby, I invite you to have a good time baby
Tus ojos de mala a mi me matan
Your evil eyes kill me
En la disco vamos a amanecer
At the disco we are going to dawn
Tu mirada de mala te delata
Your evil look gives you away
Chorus 1
Que va a la disco a beber, fumar
Who goes to the disco to drink, smoke
Si no tienes ticket, no te puedes pegar
If you don't have a ticket, you can't hit
Tenemos la funda pa' gastar
We have the cover to spend
Porque esta 'tan dura, yo me dejo chapear
Because it's so hard, I let myself be beaten
A la disco a beber, hooka, fumar
To the disco to drink, hooka, smoke
Si no tienes ticket, no te puedes pegar
If you don't have a ticket, you can't hit
Tenemos la funda pa' gastar
We have the cover to spend
Porque esta 'tan dura, yo me dejo chapear
Because it's so hard, I let myself be beaten
Verse 1
El que no tenga la funda que no le frontee
He who does not have the cover should not front him
Tiene lo de ella pa' que nadie la cele
He has her thing so that no one celebrates her
Con su guille mata, fuma de la mata
With his guille he kills, he smokes from the bush
Quiere maltrato, yo soy quien la maltrata
She wants abuse, I am the one who abuses her
Tratan, pero nadie le gana, ella tiene lo de ella
They try for her, but no one beats her, she has her thing
Dice que soy su baby, ella es mi mami bella
She says I'm her baby, she's my beautiful mom
Le gusta lo caro, estilo de mujer fina
She likes expensive, fine woman style
Sobresale ella sabe que esta por encima
She stands out, she knows that she is above
Y como yo tengo mi piquete, soy quien le mete
And since I have my picket, I'm the one who puts it in
Le gusta tener su caleta, amante a los fulete'
She likes to have the cove of her, lover of the fulete'
Me dice: 'Papi tu eres el que lo pasea'
She tells me: 'Daddy, you're the one who walks him'
Se monta en la máquina, le gusta que la vea
She rides the machine, she likes me to see her
Y como yo tengo mi piquete, soy quien le mete
And since I have my picket, I'm the one who puts it in
Le gusta tener su caleta, amante a los fulete'
She likes to have the cove of her, lover of the fulete'
To' el mundo le tira, pero nadie le gana
Everyone throws at him, but nobody beats him
Se siente segura, aquí no le falta nada
She feels safe, here she lacks nothing
Chorus 2
Que va a la disco a beber, fumar
Who goes to the disco to drink, smoke
Si no tienes ticket, no te puedes pegar
If you don't have a ticket, you can't hit
Tenemos la funda pa' gastar
We have the cover to spend
Porque esta 'tan dura, yo me dejo chapear
Because it's so hard, I let myself be beaten
A la disco a beber, hooka, fumar
To the disco to drink, hooka, smoke
Si no tienes ticket, no te puedes pegar
If you don't have a ticket, you can't hit
Tenemos la funda pa' gastar
We have the cover to spend
Porque esta bien dura, yo me dejo chapear
Because she is very hard, I let myself be screwed
Verse 2
Ella tiene un booty que me pone happy
She has a booty that makes me happy
A mi no me gustan las chapi', pero me dice papi
I don't like chapi', but she calls me daddy
Yo tengo jevo, pero estoy buscando relevo
I have a boss, but I'm looking for relief
Parece que no se mueve como yo se lo muevo
She seems like she doesn't move like I move her
Así que vístete y ponte los corti
So get dressed and put on your shorts
Que a las doce y media estoy pasando por ti
That at half past twelve I'm picking you up
Bebe no tengas miedo que ando con la forty
Baby don't be afraid I'm with the forty
Para el cabrón que se le ocurra jugar con mi shorty
For the bastard who thinks of playing with my shorty
Y si no te dejas yo te vacuno, ando con Juno
And if you don't let me, I'll vaccinate you, I'll go with Juno
Si tu amiga no aparece, nos vamos el dos pa' uno
If your friend doesn't show up, we'll go two for one
La que no pueda que no se pique, mucho menos critique
The one who can't, doesn't get angry, much less criticizes
Que esta noche andas con lo de los ticket
That tonight you are dealing with the tickets
Esto es para que tu viaje despegue'
This is to get your trip off the ground.'
No te necesito pa' que laves ni friegue'
I don't need you to wash or scrub
Déjate llevar para que el juego te entregue
Let yourself go so that the game delivers to you
Y si no tiene la funda no te le pegues
And if she doesn't have the cover, don't hit her
Chorus 3
Que va a la disco a beber, fumar
Who goes to the disco to drink, smoke
Si no tienes ticket, no te puedes pegar
If you don't have a ticket, you can't hit
Tenemos la funda pa' gastar
We have the cover to spend
Porque esta 'tan dura, yo me dejo chapear
Because it's so hard, I let myself be beaten
A la disco a beber, fumar
To the disco to drink, smoke
Si no tienes ticket, no le venga a frontear
If you don't have a ticket, don't come to the front
Tenemos la funda pa' gastar
We have the cover to spend
Una baby dura, yo me dejo robar
A tough baby, I let myself be robbed
Verse 3
Galerías de culos
ass galleries
Díselo, Juno
Tell him, Juno
La funda esta pa' gastar pero como ninguno
The cover is worth spending but like no other
A la baby me amoldo
I adapt to the baby
Nandito, que no se hagan los sordos
Nandito, don't act deaf
Que yo puse de moda las modelos con los gordos
That I made models fashionable with fat people
Papeletas de 100, miedo a quién
Ballots of 100, fear of who
Y de sexo manito estamos bien
And we are fine with sex
Esta culona me tiene lambiendo el piso
This big ass has me licking the floor
Hasta que la pille en mi cama y le haga un hechizo
Until she catches her in my bed and puts a spell on her
Bisexual no bucha, moja la ducha
Bisexual doesn't blow, wets the shower
Estoy loco por jugar contigo a la lucha libre
I'm crazy to play wrestling with you
Que la camota vibre, cuando la figura cuatro te desequilibre
Let the sweet potato vibrate, when the figure four unbalances you
Baby tu eres mi favorita
Baby you are my favorite
La que mi cuerpo necesita
What my body needs
Yo no suelo ser fácil pero contigo me voy
I'm not usually easy but with you I'm leaving
A que te convenzo cuando sepas lo que doy
What do I convince you when you know what I give?
Mas de lo que pidas y mande chapi chapi
More than what you ask for and send chapi chapi
Pregúntale a tu amiga que ella sabe quien soy
Ask your friend, she knows who I am
El más duro del party, con la combi' y Bulgari
The toughest of the party, with the combi' and Bulgari
Todas la miran cuando llego con Nandito en el Polaris
Everyone looks at her when she arrives with Nandito in the Polaris
Se me pego y me dijo: 'Papá, sin mi de la disco no te vas'
She hugged me and told me: 'Dad, you won't leave the disco without me.'
So, echa, echa, te portas bien y sales con las tetas hechas
So, check out, check out, you behave well and you come out with your tits made
Y mañana amanezco contigo, si no tu cuerpo consigo
And tomorrow I wake up with you, if not your body with me
Pusho, Juno, Ozuna y Alexio ready pa' la disco
Pusho, Juno, Ozuna and Alexio ready for the disco
Outro
Juno
Juno
La bruja, bebecita
The witch, baby
The Hitmaker, mami
The Hitmaker, mommy
This is the motherfucking remix, remix
This is the motherfucking remix, remix
Díselo, Juno
Tell him, Juno
Pusho
Pusho
Pusho
Pusho
Ozuna
Ozuna
Alexio
Alexio
La bruja
The witch
Neo Nazza
Neo Nazza
Los Neo Nazza
The Neo Nazza
Chris Wandell
Chris Wandell
Esto es New Records
This is New Records
Esto es Casa Blanca Records
This is Casa Blanca Records
Díselo, Nandito
Tell him, Nandito
New Records
New Records
Lo que estamos haciendo es fuego papi
What we are doing is fire daddy
Nandito
Nandito
Ya-Yampi
Ya-Yampi
Gaby
Gaby
This is the motherfucking remix
This is the motherfucking remix
Odisea coming soon
Odyssey coming soon
Odisea coming soon
Odyssey coming soon
Díselo, Juno
Tell him, Juno
Que aquí gastamo' la funda, pa' beber, pa' fumar, pa' pastilla, pa' las bebecitas, hasta pa' guerrear
That here we spend the money, to drink, to smoke, to pill, to baby, even to fight
¿Qué pasó?
What happened?
Díselo, Nandito
Tell him, Nandito
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Los de la fibra de carbono
The carbon fiber ones
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Díselo, Pepe
Tell him, Pepe
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OZUNA