Mañana Lyrics in English Ozuna

Home / Lyrics Translation / Ozuna / Mañana

Below, I translated the lyrics of the song Mañana by Ozuna from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

She's already all the way down

And the liquor doing its job

Shaking her booty like the bass

She says that heartbreak brought her here

Independent

Now he's watching

That wound healed by itself

She went partying and doesn't need you

And now she isn't leaving

She won't arrive until tomorrow

Tomorrow

And now she isn't leaving

She wants to twerk until tomorrow

Tomorrow

Go down low, she's lit like music

She looks like she tastes like caramel and she's unique

Her ex still begs her

And he's jealous of the photos that she posts, so

We stayed up till dawn, but we don't say what we did

I saw her dancing, but in bed we got to know each other

She got prettier without you than when she fixed herself up

The swagger is high, so drop it to the floor

And I don't know how she got here

Her friend pulled out the lighter and lit it

By the magic of the drinks she showed up in my bed

I struck the magician's pose and she vanished, and then

And now she isn't leaving

She won't arrive until tomorrow

Tomorrow

And now she isn't leaving

She wants to twerk until tomorrow

Tomorrow

She's already all the way down

And the liquor doing its job

Shaking her booty like the bass

She says that heartbreak brought her here

Independent

Now he's watching

That wound healed by itself

She went partying and doesn't need you

And now she isn't leaving

She won't arrive until tomorrow

Tomorrow

And now she isn't leaving

She wants to twerk until tomorrow

Tomorrow

Woh

Yeah-eh-eh

The bear

Babe

T-tell me flow

Jvyboy

Woh

Mama

You guys already know, you guys already know

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Put on your best dancing shoes because “Mañana” drops us straight onto the dance floor of a Puerto Rican night out. Ozuna tells the story of a woman who has turned her heartbreak into fuel for an all-night fiesta. The bass is rumbling, the liquor is flowing, and her confidence glows brighter than the club lights. With every hip-sway she proves she is independiente; the ex who once hurt her is now the one watching her Instagram stories in regret while she tastes “like caramelo.”

The chorus is a carefree mantra: she is not going home, not until tomorrow. By repeating this vow, Ozuna celebrates living in the moment, shaking off pain, and choosing self-love on the dance floor. The song mixes flirtation (a secret rendezvous the next morning) with empowerment, reminding listeners that sometimes the quickest remedy for a broken heart is a night of reggaetón, friends, and a promise to worry about everything… mañana.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mañana by Ozuna!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ozuna Mañana Lyrics