Below, I translated the lyrics of the song Difícil Olvidar by Ozuna from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
No-no-no-no
No-no-no-no
Chorus 1
He tratado, pero no he podido
I've tried, but I couldn't
Olvidar tu nombre, no lo consigo
Forgetting your name, I can't get it
Quisiera tenerte aquí conmigo
I'd like to have you here with me
Tú quieres hacerlo como aquel día lo hicimos
You want to do it the way we did that day
Es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena
It's hard to forget what I could prove about you, my baby
Quisiera estar a tu lado hasta el final
I'd like to be by your side until the end
Y es que es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena
And it's hard to forget what I could prove about you, my baby
Quisiera estar a tu lado hasta el final
I'd like to be by your side until the end
Say 'Woh, porque tú eres mi nena
Say 'Woh, because you're my baby
Woh, a tu lado quisiera
Woh, next to you I'd like
Verse 1
Dame un tiempecito, ma'
Give me a little time, ma'
Para yo guardar en mi memoria otro momento que no se vaya a olvidar
For me to keep in my memory another moment that will not be forgotten
Una cosita quiero platicar
A little thing I want to talk about
Quiero ser tu mejor amigo, me dijo que no se quiere enamorar
I want to be your best friend, he told me he doesn't want to fall in love
Tranquila, que feliz tú vas a estar
Don't worry, how happy you're going to be
Tal ves no tenga todo el dinero, pero amor, eso sí nunca va a faltar
Maybe I don't have all the money, but love, that's never going to be missing
Bendición al que nos quiere ver mal
Blessing to those who want to see us wrong
El tiempo me dio la razón y decidió que juntos tenemo' que estar
Time gave me reason and decided that together I have to be
Tranquila, que feliz tú vas a estar
Don't worry, how happy you're going to be
Tal ves no tenga todo el dinero, pero amor, eso sí nunca va a faltar
Maybe I don't have all the money, but love, that's never going to be missing
Bendición al que nos quiere ver mal
Blessing to those who want to see us wrong
El tiempo me dio la razón y decidió que juntos tenemo' que estar
Time gave me reason and decided that together I have to be
Chorus 2
He tratado, pero no he podido
I've tried, but I couldn't
Olvidar tu nombre, no lo consigo
Forgetting your name, I can't get it
Quisiera tenerte aquí conmigo
I'd like to have you here with me
Tú quieres hacerlo como aquel día lo hicimos
You want to do it the way we did that day
Es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena
It's hard to forget what I could prove about you, my baby
Quisiera estar a tu lado hasta el final
I'd like to be by your side until the end
Y es que es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena
And it's hard to forget what I could prove about you, my baby
Quisiera estar a tu lado hasta el final
I'd like to be by your side until the end
Verse 2
Pero baby, no te mienta', que lo nuestro es aparte
But baby, don't lie to you,' that ours is separate
No lloro de amor, pero a ti vo' a llorarte
I don't cry with love, but you're going to cry
Tengo un par de besito' que yo quiero darte
I have a couple of kisses' that I want to give you
Cuando te me fuiste, sabes que querías quedarte
When you left me, you know you wanted to stay
Ahora dice dizque nadie la controla
Now she says she says no one controls her
Pero ella me busca cuando se siente sola
But she looks for me when she's lonely
Tiene una amiga que se llama Paola
She has a friend named Paola
Que quiere conmigo y le dice que se merece otra persona
He wants me and tells him he deserves someone else
Chorus 3
He tratado, pero no he podido
I've tried, but I couldn't
Olvidar tu nombre, no lo consigo
Forgetting your name, I can't get it
Quisiera tenerte aquí conmigo
I'd like to have you here with me
Tú quieres hacerlo como aquel día lo hicimos
You want to do it the way we did that day
Es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena
It's hard to forget what I could prove about you, my baby
Quisiera estar a tu lado hasta el final
I'd like to be by your side until the end
Y es que es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena
And it's hard to forget what I could prove about you, my baby
Quisiera estar a tu lado hasta el final
I'd like to be by your side until the end
Say 'Woh, porque tú eres mi nena
Say 'Woh, because you're my baby
Woh, a tu lado quisiera
Woh, next to you I'd like
Outro
No-no-no-no
No-no-no-no
Hi Music Hi Flow
Hi Music Hi Flow
YannC 'El Armónico'
YannC 'The Harmonica'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Hi Flow, Jan Ozuna Rosado, Jean Hernandez Espinell