Below, I translated the lyrics of the song Qué Tal by Nio Garcia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
My baby hoy salgo para la calle
My baby today I go out on the street
A ver si te veo bebé
Let's see if I see you baby
Chorus 1
Tú y yo mirándonos a la cara, ya presiento que gane
You and I looking us in the face, I can't believe I'm going to win
Me acerco a su cuerpecito y al oído le dije
I approach his little match and I said to his ear
Hola bebé, ¿qué tal?, dime si andas sola
Hey baby, how's it going, tell me if you're alone
Estoy loco contigo, no te paro de mirar
I'm crazy about you, I keep you looking
Me gusta tu cuerpo, como lo mueves, ma'
I like your body, the way you move it, ma'
Tus sexy movimientos, como se siente, ma', bien
Your sexy moves, how you feel, ma', well
Verse 1
Voz dime si quieres conmigo
Voice tell me if you want with me
Usted sabe que quiero contigo
You know I want you
Me conformo con ser sólo tu amigo
I'm content to be just your friend
Entonces explícame como lo consigo
Then explain to me how I get it
Chorus 2
Oh-ah, tengo ganas de comerte toda
Oh-ah, I feel like eating you all
Sólo déjame atraparte, oh-ah
Just let me catch you, oh-ah
Yo quiero quitártelo todo
I want to take it all off
Desnudar tu piel, baby
Undress your skin, baby
Oh-ah, tengo ganas de comerte toda
Oh-ah, I feel like eating you all
Sólo déjame atraparte, oh-ah
Just let me catch you, oh-ah
Yo quiero quitártelo todo
I want to take it all off
Desnudar tu piel, baby
Undress your skin, baby
Tú y yo mirándonos a la cara, ya presiento que gane
You and I looking us in the face, I can't believe I'm going to win
Me acerco a su cuerpecito y al oído le dije
I approach his little match and I said to his ear
Hola bebé, ¿qué tal?, dime si andas sola
Hey baby, how's it going, tell me if you're alone
Estoy loco contigo, no te paro de mirar
I'm crazy about you, I keep you looking
Me gusta tu cuerpo, como lo mueves, ma'
I like your body, the way you move it, ma'
Tus sexy movimientos, como se siente, ma', bien
Your sexy moves, how you feel, ma', well
Bridge
Ay, bendito sea el momento y maldita su boca
Oh, bless the moment and damn your mouth
Que me vuelve loco, uahh
It drives me crazy, uahh
Verse 2
Ay mamacita, dime qué necesitas
Oh mamacita, tell me what you need
Quiero tocar tu cuerpo, te doy una visita
I want to touch your body, I give you a visit
Dime dónde puedo descargar estas ganas
Tell me where I can unload this desire
Que tengo de darte amor
That I have to give you love
Chorus 3
Oh-ah, tengo ganas de comerte toda
Oh-ah, I feel like eating you all
Sólo déjame atraparte, oh-ah
Just let me catch you, oh-ah
Yo quiero quitártelo todo
I want to take it all off
Desnudar tu piel, baby
Undress your skin, baby
Oh-ah, tengo ganas de comerte toda
Oh-ah, I feel like eating you all
Sólo déjame atraparte, oh-ah
Just let me catch you, oh-ah
Yo quiero quitártelo todo
I want to take it all off
Desnudar tu piel, baby
Undress your skin, baby
Tú y yo mirándonos a la cara, ya presiento que gane
You and I looking us in the face, I can't believe I'm going to win
Me acerco a su cuerpecito y al oído le dije
I approach his little match and I said to his ear
Hola bebé, ¿qué tal?, dime si andas sola
Hey baby, how's it going, tell me if you're alone
Estoy loco contigo, no te paro de mirar
I'm crazy about you, I keep you looking
Me gusta tu cuerpo, momo lo mueves, ma'
I like your body, momo you move it, ma'
Tus sexy movimientos, como se siente, ma', bien
Your sexy moves, how you feel, ma', well
Outro
Yazid La Pauta
Yazid La Pauta
No seas mala, bebé
Don't be mean, baby
El Flow Music, mami
Flow Music, Mommy
El Flow Music, mami
Flow Music, Mommy
Flow La Movie
Flow La Movie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © KOBALT MUSIC PUBLISHING LTD
Luis Antonio Quinones Garcia