Cumbia Lyrics in English Nio Garcia
Below, I translated the lyrics of the song Cumbia by Nio Garcia from Spanish to English.
Y qué suerte la mía de que ya tú te fuiste
And how lucky I am that you already left
Y nunca volviste
And never came back
Me tocó ganar
I ended up winning
Desde que tú no estás ya yo no me siento triste
Since you're not here, I don't feel sad anymore
Mi problema resolviste
You solved my problem
Te tocó fallar
It was your turn to fail
Y dicen que las palabras se las llevó el viento
And they say that words were carried away by the wind
Como no te veo, por ti nada siento
Since I don't see you, I don't feel anything for you
Terminaste siendo como las demás
You ended up being like the others
Y viste que la razón, me la daría el tiempo
And you saw that time would give me the reason
Por ti fui feliz un rato y no te miento
I was happy with you for a while and I'm not lying
Todo lo que empieza, tiene que acabar
Everything that begins, has to end
Desde hace tiempo que no te deseo
I haven't desired you for a long time
De seguro te picheo si te veo
I would definitely ignore you if I saw you
Aunque no lo jure, lo juro por Dios
Even if I don't swear it, I swear to God
Eres dueña de todas mis cicatrices
You are the owner of all my scars
Aunque por las redes éramos felices
Even though we were happy on social media
Tanto que jodiste hasta que se jodió
You messed up so much until it got messed up
Y dicen que las palabras se las llevó el viento
And they say that words were carried away by the wind
Como no te veo, por ti nada siento
Since I don't see you, I don't feel anything for you
Terminaste siendo como las demás
You ended up being like the others
Y viste que la razón, me la daría el tiempo
And you saw that time would give me the reason
Por ti fui feliz un rato y no te miento
I was happy with you for a while and I'm not lying
Todo lo que empieza, tiene que acabar
Everything that begins, has to end
Y ya yo sigo aquí
And here I am, still here
Recordándome de aquellos momentos que por ti perdí
Reminding myself of those moments I lost because of you
Y ya yo sigo aquí
And here I am, still here
Recordándome de aquellos momentos que por ti perdí, yeah
Reminding myself of those moments I lost because of you, yeah
Y qué suerte la mía de que ya tú te fuiste
And how lucky I am that you already left
Y nunca volviste
And never came back
Me tocó ganar
I ended up winning
Desde que tú no estás ya yo no me siento triste
Since you're not here, I don't feel sad anymore
Mi problema resolviste
You solved my problem
Te tocó fallar
It was your turn to fail
Y dicen que las palabras se las llevó el viento
And they say that words were carried away by the wind
Como no te veo, por ti nada siento
Since I don't see you, I don't feel anything for you
Terminaste siendo como las demás
You ended up being like the others
Y viste que la razón, me la daría el tiempo
And you saw that time would give me the reason
Por ti fui feliz un rato y no te miento
I was happy with you for a while and I'm not lying
Todo lo que empieza, tiene que acabar
Everything that begins, has to end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NIO GARCIA