Below, I translated the lyrics of the song La Gangster [Remix] by Nio García from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Welcome to the remix
Welcome to the remix
Me envía un mensaje De texto
Send me a text message
Diciendo que su novio se fue, que no ponga pretextos
Saying that her boyfriend left, don't make excuses
Que ya sé llegar a su habitación
I already know how to get to his room
Que me va a esperar de ropa interior
What will I expect from underwear?
Que él no se lo hace como lo hago yo
That he doesn't do it like I do
Ella me pide que
She asks me to
De noche quiere que me la perreé
At night she wants me to fuck her
Después que se lo haga lento
After she makes him slow
La baby quiere que le bellaqueé
The baby wants me to flirt with her
Está dura como el cemento
She's hard as cement
De noche quiere que me la perreé
At night she wants me to fuck her
Que-que-que me la perreé
What-what-I screwed up
De noche quiere que me la perreé
At night she wants me to fuck her
Son las dos de la mañana, Estoy celao' de marpiquette
It's two in the morning, I'm jealous of marpiquette
To' se quedaron ciego' cuando vieron los baguette
They all went blind when they saw the baguettes
Llené de rifle' la disco y de carros el vallet
I filled the disco with rifles and the valley with cars
La verdadera vuelta, my nigga, I am the best
The true return, my nigga, I am the best
Mami, yo te quiero en panties con la jersey De Garnett
Mommy, I want you in panties with the Garnett sweater
Yo quiero comerme eso porque to' eso es gourmet
I want to eat that because all that is gourmet
Tú elige' la pose que tú quieres que te dé
You choose the pose that you want me to give you
Que de la cama pa'l piso y del piso a la pares
That from the bed to the floor and from the floor to the same
Mi jalapeño spicy, esto Está picante
My jalapeño spicy, this is spicy
Esto es un party de putas, un party De maleante'
This is a party of whores, a party of thugs'
El que quiera problemas que dé un paso a'lante
Whoever wants problems should take a step forward
Que yo soy como Héctor para los tiempos De antes
That I am like Hector for the times before
Y aquí nunca se pierde, siempre win
And here you never lose, always win
To' los palos customizao' por la supreme
All the sticks are customized by the supreme
To' me tienen miedo, ninguno se sube al ring
They're all afraid of me, no one gets into the ring
Yo soy el terror, Osama Bin, ra-ta-ta-tá
I am the terror, Osama Bin, ra-ta-ta-tá
Hoy salí puesto pa'l problema, par de Perco' en el sistema
Today I came out for the problem, couple of Perco' in the system
Toda las cortas están adentro, los palos Están afuera
All the shorts are inside, the sticks are outside
La baby tiene a pares en lista De espera
The baby has pairs on the waiting list
Pero cuando llega el danger, to' el que esté en el medio que se mueva
But when danger comes, everyone who is in the middle should move
Ponte lista, que hoy rompemos la pista
Get ready, today we break the track
Siempre me dice: 'papi, suelta la corta que tú eres artista'
She always tells me: 'daddy, blurt out the fact that you are an artist'
El que se mueva la vida se le confisca
Whoever moves his life is confiscated
Porque se Está muriendo to' el mundo y nosotros no vamos para esa lista
Because the whole world is dying and we are not going on that list
Quítate los panty, modélame en taca'
Take off your panties, model me in taca'
Yo soy tu bellaco y tú eres mi bellaca
I am your scoundrel and you are my scoundrel
Sabes que como yo a ti nadie te la saca
You know that like me, no one can take it away from you
Para ti te tengo este bicho y para tu novio tengo un AK
For you I have this bug and for your boyfriend I have an AK
Aunque en la noche esté puesta para un tiroteo
Even though at night she's set for a shootout
Guarden las pistola', lo que estamos es pa'l perreo
Put away your guns, what we are doing is for perreo
A tu gato que suspenda el gardeo
Tell your cat to stop playing
Que pasaron los fulete' y los títeres lo que quieren es dar dedo
What happened were the fulete' and the puppets, what they want is to give a finger
Contigo toda las noches pasaría diciéndote suciería'
With you I would spend all the nights telling you 'dirty things'
Tú tienes ese culo como Rosalía
You have that ass like Rosalía
Chíngame como si ya me conoces
Fuck me like you already know me
No me vengo, una Percocet
I'm not coming, a Percocet
Tú me lo haces como porno, Ave María
You do it to me like porn, Hail Mary
Le encanta el maleanteo, se compró un mini Draco
He loves bullying, he bought a mini Draco
Me corre porque le mete bellaco
He runs me because he gets stupid
Por el día usa Retros, por la noche usa taco'
During the day he wears Retros, at night he wears heels
Tú la ve' con las amigas en los bote' por Icacos
You see her with her friends on the boats in Icacos
De noche quiere que me la perreé
At night she wants me to fuck her
Después que se lo haga lento
After she makes him slow
La baby quiere que le bellaqueé
The baby wants me to flirt with her
Está dura como el cemento
She's hard as cement
De noche quiere que me la perreé
At night she wants me to fuck her
Que-que-que me la perreé
What-what-I screwed up
De noche quiere que me la perreé
At night she wants me to fuck her
La noche pide que te bellaqueé
The night asks me to mislead you
Imposible que me niegue con ver tanta delicia
It is impossible for me to deny seeing so much delight
Es una puppy de raza, pero me satea
She is a purebred puppy, but she satiates me
Yo le meto el arma secreta y no hablo de Nely
I give him the secret weapon and I don't talk about Nely
Y está bien durota como el cemento
And she is as hard as cement
Pero no la puede romper cualquier chipping hammer
But she can't break it with any chipping hammer
Baby, dale, vamos a darle play al game
Baby, come on, let's play the game
Que después de romperte el cirujano te reconstruya los damage
That after breaking you, the surgeon will reconstruct the damage.
Dizque le iban a dar estos a mi movie
Apparently they were going to give these to my movie
Sí, Pepe, todos se quedaron en el teque
Yes, Pepe, everyone stayed in the teque
Tengo la calle picante como pepper
I got the street spicy like pepper
Ese booty Está cri-criminal como el de Natti
That booty is cri-criminal like Natti's
Quiero martillarlo perpetua
I want to hammer it perpetually
Tú matas y ni forza'
You kill and don't even force
Me hiciste prisionero sin ponerme las esposas
You took me prisoner without putting handcuffs on me
Toda esta gente no pueden superar ni el flow ni la movie
All these people can't beat the flow or the movie
Por más que se esforza
No matter how hard you try
El Mynor, Millo Gang
The Mynor, Millo Gang
Siempre me pide que la pegue a la pares
She always asks me to hit her at the same time
No lo pensé dos veces y en lo oscuro la pillé
I didn't think twice and in the dark I caught her
Ella es mi gata gángster
She is my gangster cat
Es loca con el reggaetón de antes
She is crazy with the reggaeton from before
Ella me pide que la pegue a la pares
She asks me to hit her at the same time
No lo pensé dos veces y en lo oscuro la pillé
I didn't think twice and in the dark I caught her
Ella es mi gata gángster
She is my gangster cat
Es loca con el reggaetón de antes
She is crazy with the reggaeton from before
De noche quiere que me la perreé
At night she wants me to fuck her
Ella quiere que yo la perreé
She wants me to fuck her
La noche completa, que mire al novio y le frontee
The entire night, I look at the boyfriend and confront him
Que le jale el pelo con mucha fuerza, nada leve
That she pulls his hair very hard, nothing light.
Los tiempos cambiaron, ahora soy yo quien se lo mueve
Times have changed, now I'm the one who moves it
Una psicópata cuando arriba se menea
A psychopath when she moves upstairs
Me pide que no pare y si es que paro me pelea
She asks me not to stop and if I stop she fights me
Bichifucker, wow
Bichifucker, wow
Pero así es mucho mejor, para que nadie la mire ni me la toque
But this is much better, so that no one can look at it or touch it.
Me busca a la vuelta para que se lo coloque
She looks for me around the corner so I can put it on.
Corre por la de ella, si ella es la jefa del bloque
Run for hers, if she's the boss of the block
Le gusta beber, fumar e irse alofoke
She likes to drink, smoke and go alofoke
También chingar toda la noche hasta que eso se le brote
Also fuck all night until it comes out
De noche quiere que me la perreé
At night she wants me to fuck her
Después que se lo haga lento
After she makes him slow
La baby quiere que le bellaqueé
The baby wants me to flirt with her
Está dura como el cemento
She's hard as cement
De noche quiere que me la perreé
At night she wants me to fuck her
Que-que-que me la perreé
What-what-I screwed up
De noche quiere que me la perreé
At night she wants me to fuck her
Listen to me, listen to me
Listen to me, listen to me
Aguántame eso ahí, que no vamos a hablar tanto inglés
Hold that in there, we're not going to speak so much English.
Acá lo que vamos a hablar es con los números
Here what we are going to talk about is the numbers.
Esto es flow la movie
This is flow the movie
You remember my face, motherfucker?
You remember my face, motherfucker?
I'm here with the people that control the music in the world
I'm here with the people that control the music in the world
Flow La Movie
Flow The Movie
On the street, motherfucker
On the street, motherfucker
Arcángel, para
Archangel, for
Flow La Movie
Flow The Movie
Nosotros somos los mágicos, bebé
We are the magical ones, baby
Bry-Bryant My'
Bry-Bryant My'
Ustedes saben quiene' somos nosotros
You know who we are
I'm winning the Latin Billboard
I'm winning the Latin Billboard
The American Billboard
American Billboard
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind