Por Tu Culpa Lyrics in English Jay Wheeler

Home / Lyrics Translation / Jay Wheeler / Por Tu Culpa

Below, I translated the lyrics of the song Por Tu Culpa by Jay Wheeler from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Since you left, I swear that I don't trust anything anymore

I feel that loves are only fairy tales

And I'm not going to deny that at night I was missing you

And thinking of you, I always was waking up

But I know that you're better like this

I'm also better without you

But I wanted to write to you, just so that you would know

That because of you, I don't trust anyone anymore

Or: It's your fault that I don't trust anyone anymore

I better stay alone

You hurt me, that's why I don't even cry anymore

Baby, to me you were worth more than gold

And now many write to me but I always ignore

Baby, you broke me

Someday you're going to pay for what you did

Don't worry, because I don't get sad anymore

And I don't have feelings since you left

Chorus 1

Babe, because of your fault

I don't fall in love anymore

I don't believe in loves

I don't get excited anymore

Or: I no longer get my hopes up

Babe, because of your fault

I don't fall in love anymore

I don't believe in loves

I don't get excited anymore

Verse 2

I'm not going to cry anymore

I prepared for everything, but never for the end

I don't miss you anymore, I don't care anymore

Or: I don't need you anymore, everything is the same to me

And when you hear all this

You don't have to answer me

Stay alone

Nobody controls my life anymore

This heart won't fall in love with anybody, better ignore

Because love, for me, is already out of fashion

I learned that nothing is going to be forever

Everything feels good since you're not present

They say that you're talking about me, that's what people say

But you don't have the guts to tell me face-to-face

You understand?

I also understand

The memories come to me every time that I light up

I'm not interested anymore in what you're doing

I overcame you, although here I continue seeing you

Or: I overcame you, although here I still see you

Chorus 2

Babe, because of your fault

I don't fall in love anymore

I don't believe in loves

I don't get excited anymore

Babe, because of your fault

I don't fall in love anymore

I don't believe in loves

I don't get excited anymore

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ever loved someone so deeply that their goodbye turns your heart into a locked vault? That is the story Jay Wheeler tells in Por Tu Culpa. Over mid-tempo pop beats he confesses that his ex shattered his faith in romance: “Ma', por tu culpa, ya no me enamoro.” He recalls sleepless nights and memories that sting, yet claims he is now “mejor sin ti,” better off alone. What was once treasure-level affection (“tú para mí valías más que el oro”) has been replaced by icy detachment – he ignores new admirers and insists love is outdated fashion.

The song swings between lingering hurt and fierce self-protection. Wheeler admits the breakup still haunts him, but he chooses pride over tears, independence over new illusions. Por Tu Culpa becomes both a breakup diary and a survival anthem, showing how betrayal can harden even the softest heart… at least until the next melody melts the ice again.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Por Tu Culpa by Jay Wheeler!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jay Wheeler Por Tu Culpa Lyrics