La Curiosidad (Red Grand Prix Remix) Lyrics in English Jay Wheeler , Myke Towers, Becky G, Arcángel, Brray, De La Ghetto, DJ Nelson, Zion, Lennox

These English lyric translations are not yet verified.

Intro

Hiciste todo para sacarme de tu mente

You did everything to get me out of your mind

Pero cuando se ama, no se olvida

But when you love each other, you don't forget

Todos dicen que te ven diferente, ausente

Everyone says they see you differently, absent

Porque sin mí, tu cama está vacía

Because without me, your bed is empty

Chorus 1

La curiosidad me mata y no aguanto

Curiosity kills me and I can't stand

Ya te quiero tener, solo dime cuándo

I want to have you, just tell me when

Es que tú y yo muy bien sabemos

It's just that you and I very well know

Que es diferente cuando nos comemos

Which is different when we eat

Verse 1

Yo'

I'

Ella es curiosa, una nena estudiosa

She's curious, a studious babe

A las otras ya las tiene furiosa'

The others are already furious'

La bañera ella la pone espumosa

The bathtub makes it frothy

Yo le juego y se la dejo jugosa

I'll play it and leave it juicy

Posa, yo la retrato y le pongo las esposa'

Posea, I'll take the portrait and put the handcuffs on it'

Marihuana de flores, ella no quiere rosa'

Flower marijuana, she doesn't want pink'

Si no se lo hago en la cabaña, en la carroza

If I don't do it to him in the cabin, in the chariot

Te ve' hermosa

You look beautiful

A mí me dio con verte pero de frente

He gave me to see you but head on

Yo sé que eres diferente, ya chequeé su expediente

I know you're different, I've checked his file

Y no tiene antecedente', qué bien te ve'

And it doesn't have a history,' how well it sees you'

Tu mirada no miente, llama si estás caliente

Your look doesn't lie, call if you're hot

Y yo sigo aquí, tú siempre pasas por mi mente

And I'm still here, you always go through my mind

A hablarte no me atreví, sé que conmigo no pueden verte

I didn't dare talk to you, I know they can't see you with me

Se dice por ahí, que lo que no mata te hace más fuerte

It's said out there, that what doesn't kill makes you stronger

Si vuelvo a nacer, yo volvería a conocerte

If I was born again, I'd meet you again

Chorus 2

La curiosidad me mata y no aguanto

Curiosity kills me and I can't stand

Ya te quiero tener, solo dime cuándo

I want to have you, just tell me when

Es que tú y yo muy bien sabemos

It's just that you and I very well know

Que es diferente cuando nos comemos

Which is different when we eat

Verse 2

Austin 'La marizon'

Austin 'The Marizon'

De tus labio' mis besos no se borran

From your lips' my kisses are not erased

Tampoco tus besos de los míos

Neither do your kisses of mine

Siempre que nos vemos, nos comemos y repetimos

Whenever we see each other, we eat and repeat

Tú está clara, que me prefieres a mí

You're clear, you prefer me

Aunque tengas novio nuevo, siempre terminas aquí

Even if you have a new boyfriend, you always end up here

Besé lugares que ahí no te besa el otro

I kissed places that the other one doesn't kiss you there

La curiosidad vuelve cuando ves mi foto

Curiosity comes back when you see my picture

Yo sí te bajo downtown como un buzo

I do take you down downtown like a diver

Y cuando estoy adentro, me convierto en tu recluso

And when I'm inside, I become your inmate

No sé si fue ignorancia o estupidez

I don't know if it was ignorance or stupidity

Que nos dejamos de ver, wow

We stopped seeing each other, wow

No sé si fue, pero cuando nos vemos

I don't know if it was, but when we see each other

Te trepa' encima de mí y lo resolvemo'

It climbs on top of me and I solve it'

Con un beso tuyo, me arrebato

With a kiss of yours, I snatch

Por ti me gasto los datos

I spend the data for you

Y es que quieres saber lo que hago to' el rato

And you just want to know what I'm doing for the while

Baby, la curiosidad mató al gato

Baby, curiosity killed the cat

Tú cazabas porque eres un perro

You hunted because you're a dog

Y te salvas porque así te quiero

And you save yours because that's how I love you

En mi cuarto sabes lo que hago para recordarte

In my room you know what I do to remind you

Lo que me estoy haciendo tú me lo enseñaste

What I'm doing to you taught me

Por eso, no puedo olvidarte

That's why I can't forget you

Chorus 3

La curiosidad me mata y no aguanto

Curiosity kills me and I can't stand

Yo te quiero tener, solo dime cuándo

I want to have you, just tell me when

Es que tú y yo muy bien sabemos

It's just that you and I very well know

Que es diferente cuando nos comemos

Which is different when we eat

Verse 3

Es que te ves tan chulita mirándome así

It's just that you look so cool looking at me like that

Siento que tu cuerpo grita: 'Geezy, estoy para ti'

I feel your body screaming, 'Geezy, I'm here for you''

Estoy seguro que esto no es casualidad

I'm sure this is no coincidence

Que entre tanta gente tú y yo nos gustemo'

That between so many people you and I like us'

No niego tener curiosidad

I don't deny being curious

Baby, tú te imagina' yo estando dentro de ti

Baby, you imagine' me being inside you

Ella sabe que está difícil

She knows it's hard

A veces le doy like, pero sabes que no comento y

Sometimes I like him, but you know I don't comment and

Vino, me dijo: 'Geezy

He came, he said, 'Geezy

Sé que tú no me sigues, pero ve' todos mis storie''

I know you don't follow me, but go 'all my storie''

Dijo que tiene un piercing

He said he's got a piercing

Tanta curiosidad que yo tenía hasta que se lo di

So curious that I was until I gave it to him

Y ahora es difícil que no se enchule, creo que me jodí

And now it's hard for him not to plug in, I think I

Sabes que yo soy un sato y por más que trato

You know I'm a sato and as much as I try

Esta ve' la curiosidad mató al gato

This one sees' curiosity killed the cat

Y setea las off-white, no usa taco'

And set the off-whites, don't wear taco'

Culo berraco, me pone bellaco

Drunk ass, makes me beautiful

Ahora se está enchulando

Now it's plugging in

Se quedó con mi hoodie, la excusa para que la vuelva a coger

She kept my hoodie, the excuse for me to catch her again

Y termino llegando

And I end up coming

Por las fotos del booty que se pasa enviándome al dm

For the booty photos you spend sending me to the dm

Chorus 4

La curiosidad me mata y no aguanto

Curiosity kills me and I can't stand

Ya te quiero tener, solo dime cuándo

I want to have you, just tell me when

Es que tú y yo muy bien sabemos

It's just that you and I very well know

Se siente rico cuando nos comemos

It feels good when we eat

Verse 4

Dame luz verde, bebé, que quiero verte

Give me the green light, baby, I want to see you

Yeah, suéltame el piquete

Yeah, let go of my picket

Eres el plato favorito del banquete

You're the banquet favorite

Para las maldiva' vamos y sin comprar tickete'

For the Maldives' we go and without buying a ticket'

Mami, tú quieres pecar, en la cara se te ve

Mommy, you want to sin, you can see it in your face

Yo no me puedo olvidar de esa noche en rd

I can't forget that night in rd

Bajo la luna te hice mía, con tu piel me enredé

Under the moon I made you mine, with your skin I became entangled

Y en el fondo, sé que quieres que yo vuelva y te dé

And deep down, I know you want me to come back and give you

Verte desnuda me prende

Seeing you naked turns me on

Tú está a fuegote y yo a fueguembe

You're on fire and I'm just going to fueguembe

¿Que si te quiero comer? solo la pregunta ofende

Do I want to eat you? just the question offends

No puedo aguantarme, pero

I can't stand it, but

Dicen que la curiosidad mató al gato

They say curiosity killed the cat

Mamacita, te tengo en la mira hace rato

Mamacita, I've been looking at you for a while

Esta noche, te rapto a mi cuarto

Tonight, I kidnap you in my room

Mucha ropa, te voy a quitar to'

A lot of clothes, I'm going to take away your to'

Yo te desnudaba en mi mente

I was stripping you naked in my mind

Es que tú me pones caliente

It's just that you make me hot

¿Cómo tú quieres que me aguante?

How do you want me to hold on?

Baby, si te tengo de frente, estás bien dura

Baby, if I've got you up front, you're pretty tough

Es que tú subes mi temperamento

It's just that you put my temper up

Cuando me pegas y me bailas lento

When you hit me and you slowly dance to me

Dame, dame de eso, de ti quiero un canto

Give me, give me that, I want a song from you

La curiosidad me mata, ya no aguanto

Curiosity kills me, I can't take it anymore

Es que tú subes mi temperamento

It's just that you put my temper up

Cuando te pegas y me bailas lento

When you stick and dance slowly to me

Dame, dame de eso, de ti quiero un canto

Give me, give me that, I want a song from you

Mamacita

mommy

Daría lo que fuera por verte de nuevo

I'd give anything to see you again

Tranquila, nadie tiene que enterarse

Don't worry, no one has to know

Y no quiero envolverme, pero contigo me atrevo

And I don't want to wrap myself, but with you I dare

Hace tiempo tengo ganas de tocarte

I've been wanting to touch you for a long time

Y es que tu arrebato me tiene loco

And it's just that your outburr has me crazy

Y cuando veo tu foto me desenfoco

And when I see your picture I blur

Dicen que es de locos lo de nosotros

They say it's crazy about us

Y no saben lo que pasa cuando te toco

And they don't know what happens when I touch you

Y quiero repetir, encima de mí quiero volverte a sentir

And I want to repeat, on top of me I want to feel you again

Contigo la pasé cabrón, no te voy a mentir

I passed it with you, motherfucker, I'm not going to lie to you

La curiosidad me tiene al día

Curiosity has me up to date

Sé que tu cama en un lado está vacía

I know your bed on one side is empty

Que te castiga' en las noches fría'

That punishes you' on cold nights'

Los videos que guarda' en la galería

The videos you save' in the gallery

Los mismo' que yo guardo en la mía

The same ones I keep in mine

Y háblame de esto aunque sean embuste'

And tell me about this even if they're embused'

¿Cuándo estás libre para hacer los ajuste'?

When are you free to make adjustments'?

Como tú me gusta' no hay ninguna que me guste

As I like you' there's none I like

Y sé que estás loca de que te busque y te lo unte

And I know you're crazy for me to look for you and join you

Tú solo llama, que tienes trato especial

You just call, you have special treatment

Traje el upright row para moverno' a una nota espacial

I brought the upright row to move' to a space note

No te voy a chancear, te puedo financiar

I'm not going to chance you, I can fund you

Conmigo tú ganas sin tener que negociar

With me you win without having to negotiate

Recordemo' los viejos tiempos

I remember' the old days

A veces escucho canciones que me transportan a esos mismo' momentos

Sometimes I hear songs that transport me to those same' moments

Cuando te lo dejaba adentro

When I left it inside

Curioso con saber si sientes lo que yo siento

Curious to know if you feel what I feel

Chorus 5

La curiosidad me mata y no aguanto

Curiosity kills me and I can't stand

Ya te quiero tener, solo dime cuándo

I want to have you, just tell me when

Es que tú y yo muy bien sabemos

It's just that you and I very well know

Que es diferente cuando nos comemos

Which is different when we eat

Outro

'la curiosidad remix'

'curiosity remix'

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing

Alberto Mendoza, Alvin Baez, Camille Marie Soto Malave, Eliezer David Medina, Emmanuel Infante, Hector Javier Cordero Ortiz, Jose Angel Lopez Martinez, Kevin Omar Ortiz Bones, Kristian Ginorio, Luis Suarez Silva, Michael Torres Monge, Nelson Diaz, Andrea Bastardo, Jose Reyes, Orlando Cepeda