Suelta Lyrics in English Jay Wheeler , Mora

Home / Lyrics translation / Jay Wheeler / Suelta

Below, I translated the lyrics of the song Suelta by Jay Wheeler from Spanish to English.

You're not mine yet

But I see you watching me, only me

He didn't deserve you

He didn't even know how to lie, no

I'll tie you up if I see you loose one more time

In the seas of your body I want to sail

I took the lock off the door in case you want to come in

The wound from that a*sshole, I can heal it for you

I'll tie you up if I see you loose one more time

In the seas of your body I want to sail

I took the lock off the door in case you want to come in

The wound from that a*sshole, I can heal it for you

On top of you I ride like on a motorcycle

We do it on the balcony even if they snap photos of us

I notice it from far away, I can see it on your face

You want me, you don't want to be with another

And now the hours keep passing

She falls for nobody

Because they broke her heart

And she doesn't cry anymore

They shoot their shot, but she ignores

She wants Louis Vuitton, she doesn't like Pandora

And if I kiss your neck, your hairs stand up

If that body is a hotel, babe, I check in

Like Jhayco and Mia Khalifa, babe, I hole up

I want you, I don't want a new a*s

I'll tie you up if I see you loose one more time

In the seas of your body I want to sail

I took the lock off the door in case you want to come in

The wound from that a*sshole, I can heal it for you

I'll tie you up if I see you loose one more time

In the seas of your body I want to sail

I took the lock off the door in case you want to come in

The wound from that a*sshole, I can heal it for you

And if I see you loose, today I'll kidnap you home

Quietly, nobody knows about ours

But with no clothes on, I settle down for you

Babe, I promise you, you and I are a duet

And if it's my turn to die, let it be on top of you

Down there there's a river, and relax, that I flow

For you I drop drinking and even my pride

I remember our first perreo at Marullo

Babe, your body is a drug and I'm already addicted

You came in a suit and left without the thong

I always talk to you straight, with you there's no filter

What's the shyness, when I've seen you naked

I'll tie you up if I see you loose one more time

In the seas of your body I want to sail

I took the lock off the door in case you want to come in

The wound from that a*sshole, I can heal it for you

I'll tie you up if I see you loose one more time

In the seas of your body I want to sail

I took the lock off the door in case you want to come in

The wound from that a*sshole, I can heal it for you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

secuestro — I kidnap

Secuestro means "I kidnap" or "I abduct." It's a strong and provocative word that immediately grabs attention, as it's not commonly used in romantic contexts.

In the song, Jay Wheeler sings, "Y si te veo suelta, hoy para casa te secuestro" (And if I see you loose, today I'll kidnap you to my house). While literally meaning to kidnap, in this context, it's used playfully and metaphorically to express an intense desire to take the person home with him, implying a passionate and irresistible pull rather than a literal abduction. This dramatic and slightly rebellious usage makes it very memorable.

Suelta is a steamy reggaetón confession where Jay Wheeler, joined by Mora, spots a woman who is finally breaking free from a bad relationship. He sees her “suelta” (loose, single, ready to let go) and instantly vows to keep her close, offering a mix of sensual adventure and emotional rescue. Throughout the lyrics he paints vivid images: sailing the “seas” of her body, removing the door lock in case she wants to slip inside, and promising to heal the wound left by the last guy. The song balances bold flirtation with genuine care, telling her she deserves designer love, not the cheap heartbreak she’s known.

At its heart the track celebrates confidence and liberation. The woman no longer cries over her ex; suitors swarm but she ignores them, seeking something real. Jay answers with passion, luxury, and loyalty, insisting he wants her – not just a random fling. “Suelta” is a dance-floor invitation and a lyrical embrace, reminding listeners that once you let go of who hurt you, someone might be waiting to hold you tighter than ever.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jay Wheeler Suelta Lyrics