Yo Tampoco Lyrics in English Jay Wheeler , DJ Nelson

Home / Lyrics Translation / Jay Wheeler / Yo Tampoco

Below, I translated the lyrics of the song Yo Tampoco by Jay Wheeler from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Yesterday I received a call

Telling me that you're tired

You don't want to know about me

Or: You don't want anything to do with me

You tell me that you don't feel anything

You don't want to be tied down

And that I was the one who lost

But it's not like that

Baby, I don't miss you anymore

Or: Baby, I don't need you anymore

On our love I've already turned my back

For some time, I was going to tell you

I was going to tell you, baby

In love I never had luck

That's why I don't want to see you either

Just like you, I have to go

Chorus 1

I don't want you either, to be honest

Out of pride I'll think of myself first

I don't want you either, to be honest

I got used to living the single life

Verse 2

Better I stay single

And I expect nothing from you

Dropping points you reached zero

Or: You hit rock bottom

With your heart of steel

I stay alone and do what I want

It wasn't my fault

It was your decision and it turns out

That you like everything bad

And walking alone doesn't scare me

And I'm not afraid to walk alone

So many mistakes I got used to

You are the same one that one day left

The one who never understood me

Or: The (one) who never knew how to understand me

Now it's your turn to lose

So many mistakes I got used to

You are the same one that one day left

The one who never understood me

You lost

Or: It was your turn to lose

Chorus 2

I don't want you either, to be honest

Out of pride I'll think of myself first

I don't want you either, to be honest

I got used to living the single life

Verse 3

It was better that you weren't

Or: It was better that you weren't (here / there)

Better off with anyone else than you

Lit: To be with you, better with anyone

They say it was my fault, but if they knew

They wouldn't talk if they knew me

With your malice you think that you affect me

I won't respond to your calls

Lit: For your calls I have no answer

With you I don't intend to get back

Or: I'm not going back to you

You played and lost the bet

I got tired

Or: I'm tired (of you)

I forgot about you

I swear that I won't call you

Because I got tired

Or: Because I'm tired (of you)

I forgot about you

To the past I won't go back

Chorus 3

I don't want you either, to be honest

Out of pride I'll think of myself first

I love you, honestly

Now it's me first, second and third

Or: Now I place myself first, second, and third

Yeah yeah! 'The Favourite Voice', baby

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © CD BABY ALPHA MUSIC

Jose Angel Lopez Mendez

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Breakups can feel like a battlefield, and in Yo Tampoco Jay Wheeler raises his flag of independence. After his ex calls to say she’s “tired” and doesn’t feel anything for him anymore, the Puerto Rican singer fires back with playful defiance: he doesn’t want her either. Fueled by pride and a freshly minted love for the single life, Jay lists every reason he is better off alone: her heart turned to steel, she always liked the wrong things, and she never understood him. The chorus flips the typical breakup script by repeating “Yo tampoco te quiero” – “I don’t love you either” – turning rejection into a confident anthem of self-respect.

At its core, the song is a lesson in choosing yourself. Jay Wheeler’s smooth pop vocals glide over DJ Nelson’s modern beat while he vows to think of himself first, ignore her calls, and leave the past in the rear-view mirror. Instead of wallowing, he celebrates freedom with catchy hooks and clever rhymes that show how pride, hurt, and liberation blend in everyday language. Listening to this track is like eavesdropping on the final phone call of a romance, but with a rhythm that convinces you that being solo can be just as sweet as being in love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jay Wheeler Yo Tampoco Lyrics