Si Te Vas Lyrics in English Jay Wheeler , DJ Nelson
Below, I translated the lyrics of the song Si Te Vas by Jay Wheeler from Spanish to English.
Bebé, mala mía, pero en nadie confío
Babe, my bad, but I trust nobody
Yo te lo dije que esto no era serio y que éramos amigos
I told you that this wasn't serious and that we were friends
Ahora te arrepientes de haberme conocido
Now you regret meeting me
Pero yo te hablé claro
But I spoke to you clearly
Te dije que no voy a estar contigo
I told you that I'm not going to be with you
Y si te vas
And if you leave
No digas que fue culpa mía
Don't say that it was my fault
No te hagas la que no sabía
Don't act like you didn't know
No estoy pa' amores todavía
I'm not up for love yet
Mi cama está vacía
My bed is empty
Y si te vas no es culpa mía
And if you leave it's not my fault
No esperes que te llame
Don't expect me to call you
Tampoco que te ame
Nor that I love you
Ya no estoy pa' relaciones
I'm not about relationships anymore
No ando buscando alguien que me reclame
I'm not looking for someone that nags me
Yo no tengo la culpa
I am not to blame
Tú querías algo serio
You wanted something serious
Los sentimientos ya yo los boté
I already threw feelings away
Y el amor quedó en el cementerio
And love was left in the cemetery
Y si te vas, yeah
And if you leave, yeah
No pienso buscarte estás equivocada
I don't plan to look for you, you're mistaken
No siento nada
I feel nothing
Y si te vas, hey
And if you leave, hey
No pienso buscarte estás equivocada
I don't plan to look for you, you're mistaken
No siento nada, bebé
I feel nothing, babe
Y si te vas
And if you leave
No digas que fue culpa mía
Don't say that it was my fault
No te hagas la que no sabía
Don't act like you didn't know
No estoy pa' amores todavía
I'm not up for love yet
Mi cama está vacía
My bed is empty
Y si te vas no es culpa mía
And if you leave it's not my fault
Nunca quise que te confundiera'
I never wanted you to get confused
Y mala mía si no soy lo que esperabas
And my bad if I'm not what you expected
Gracias por ser sincera
Thanks for being honest
Pero el amor no era lo que yo buscaba
But love wasn't what I was looking for
Yo te hablé claro
I spoke to you clearly
La última vez que confié me salió caro
The last time that I trusted it cost me dearly
Sólo era un juego y ahora dices que estoy raro
It was just a game and now you say that I'm weird
A Cupido le di un disparo
I shot Cupid
Y si te vas, yeah
And if you leave, yeah
No pienso buscarte estás equivocada
I don't plan to look for you, you're mistaken
No siento nada
I feel nothing
Y si te vas, yeah
And if you leave, yeah
No pienso buscarte estás equivocada
I don't plan to look for you, you're mistaken
No siento nada, bebé
I feel nothing, babe
La Voz Favorita baby
The Favorite Voice, baby
Flow Music, Dynamic Record, yeah
Flow Music, Dynamic Record, yeah
Dímelo, Siru
Tell me, Siru
Yeziell, Yeziell
Yeziell, Yeziell
Los Vegaton-ton-ton
The Vegaton-ton-ton
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CD BABY ALPHA MUSIC
Jose Angel Lopez Mendez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JAY WHEELER