Below, I translated the lyrics of the song Mejor Asi by Jay Wheeler from Spanish to English.
A ella no le gusta estudiar
She doesn't like to study
Y los weekenes sale a perrear
And on weekends she goes out to dance
Le tiran y prefiere pichar
They hit on her and she prefers to flirt
Ella, no quiere amores, se cansó de los dolores
She, doesn't want love, she's tired of the pain
No quiere saber nada de amor
Doesn't want anything to do with love
Dice que así la pasa mejor
She says she's better off this way
está puesta para el alcohol
She's ready for alcohol
Así, ella está mejor así
That's how she's better off
Ella está mejor así
She's better off this way
Ella sale, yeah
She goes out, yeah
No quiere a nadie
She doesn't want anyone
Solo sale con amistades
She only goes out with friends
está puesta para hacer maldades
She's ready to do mischief
Ella fuma, pero nadie lo sabe
She smokes, but no one knows
Y como ella no hay ninguna
And there's no one like her
Nadie tiene la clave
No one has the key
Ella está puesta pa'l problema
She's ready for trouble
No quiere relaciones
She doesn't want relationships
No le hablen de ese tema
Don't talk to her about that topic
Tiene otras intenciones
She has other intentions
No quiere saber nada de amor
Doesn't want anything to do with love
Dice que así la pasa mejor
She says she's better off this way
está puesta para el alcohol
She's ready for alcohol
Así, ella está mejor así
That's how she's better off
Ella está mejor así
She's better off this way
No quiere novio, quiere vacilar nada más
Doesn't want a boyfriend, just wants to have fun
No quiere a nadie, ella solita se va
She doesn't want anyone, she goes alone
Con su amiga se escapa
She escapes with her friend
Lo de nena mala ella lo tapa
She hides her bad girl side
Si la vieras cuando sube los videos bailando por snapchat
If you saw her when she posts videos dancing on Snapchat
Hay par de locos que le tiran y ella sigue pichando
There are a couple of crazy guys who hit on her and she keeps flirting
Lo noté cuando la vi, está mejor así
I noticed it when I saw her, she's better off this way
No quiere saber nada de amor
Doesn't want anything to do with love
Dice que así la pasa mejor
She says she's better off this way
está puesta para el alcohol
She's ready for alcohol
Así, ella está mejor así
That's how she's better off
Ella está mejor así
She's better off this way
La Voz Favorita baby
The Favorite Voice, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CD BABY ALPHA MUSIC
Jose Angel Lopez Martinez