Below, I translated the lyrics of the song I Love You by Jay Wheeler from Spanish to English.
'I love You', yo recuerdo cuando lo decías
"I love you," I remember when you used to say it
Toda las noches que te hacia mía
All the nights that I made you mine
No era el amor de tu vida
I wasn't the love of your life
Pero íbamos de subida, yo sé que eso llegaría
But we were climbing, I know that would come
Fácil, y siempre nos subía la nota
Easy, and the buzz always went up
Y siempre nos sobraba la ropa
And we always had clothes left over
Te fuiste por idiota
You left like an idiot
No eres feliz y se nota
You're not happy and it shows
Dímelo bebé, que tienes noviecito nuevo me enteré
Tell me, babe, that you got a new little boyfriend, I heard
Él es el bueno que te lo hace mal
He's the good guy that does it to you badly
Yo soy el malo que te lo hace bien
I'm the bad guy that does it to you right
Sé que quieres volver y
I know that you want to come back and
Dímelo bebé, que tienes noviecito nuevo me enteré
Tell me, babe, that you got a new little boyfriend, I heard
Él es el bueno que te lo hace mal
He's the good guy that does it to you badly
Yo soy el malo que te lo hace bien
I'm the bad guy that does it to you right
Sé que quieres volver
I know that you want to come back
Ahora con otro no te funciona
Now with another guy it doesn't work for you
Y te pones nerviosa cada vez que me mencionan
And you get nervous every time that they mention me
Te lo hice tan rico que no puedes olvidarme
I did it to you so good that you can't forget me
Pero mujeres como tú no me impresionan
But women like you don't impress me
Las posiciones
The positions
Él no te lo hace como se supone
He doesn't do it to you like he's supposed to
Te acuestas con él pero te sientes vacía
You sleep with him but you feel empty
Por más que lo niegues me extrañas con cojones
No matter how much you deny it, you f*cking miss me
Y ya tu mirada con la mía está saciándose
And now your stare with mine is getting satisfied
Y me imagino cada vez que estas bañándote
And I picture you every time that you're showering
Pero tú sabes que yo sigo aquí esperándote
But you know that I'm still here waiting for you
Dímelo bebé, que tienes noviecito nuevo me enteré
Tell me, babe, that you got a new little boyfriend, I heard
Él es el bueno que te lo hace mal
He's the good guy that does it to you badly
Yo soy el malo que te lo hace bien
I'm the bad guy that does it to you right
Sé que quieres volver
I know that you want to come back
Y dímelo bebé, que tienes noviecito nuevo me enteré
And tell me, babe, that you got a new little boyfriend, I found out
Él es el bueno que te lo hace mal
He's the good guy that does it to you badly
Yo soy el malo que te lo hace bien
I'm the bad guy that does it to you right
Sé que quieres volver
I know that you want to come back
Mentira, lo tuyo con lo mío no termina
That's a lie, what's yours with mine doesn't end
Y yo sé que con el tú no terminas
And I know that with him you don't finish
¿Te acuerdas en la piscina?
Do you remember in the pool?
Porque tú eres de Tito como Tito es Carolina
Because you're Tito's just like Tito belongs to Carolina
Ya tu mirada con la mía está saciándose
Your stare and mine are already getting satisfied
Tu piel rosando con mi piel y sofocándose
Your skin brushing against my skin and overheating
Y en la noche me imaginas devorándote
And at night you picture me devouring you
Dímelo bebé, que tienes noviecito nuevo me enteré
Tell me, babe, that you got a new little boyfriend, I heard
Él es el bueno que te lo hace mal
He's the good guy that does it to you badly
Yo soy el malo que te lo hace bien
I'm the bad guy that does it to you right
Sé que quieres volver y
I know that you want to come back and
Dímelo bebé, que tienes noviecito nuevo me enteré
Tell me, babe, that you got a new little boyfriend, I heard
Él es el bueno que te lo hace mal
He's the good guy that does it to you badly
Yo soy el malo que te lo hace bien
I'm the bad guy that does it to you right
Sé que quieres volver
I know that you want to come back
El Muñeco, es El Muñeco
The Doll, it's The Doll
Jean Paul el increíble
Jean Paul the Incredible
La voz favorita, baby
The favorite voice, babe
Tito el Bambino
Tito El Bambino
Jay Wheeler, Jay Wheeler
Jay Wheeler, Jay Wheeler
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind