Te La Dedico / For You Lyrics in English Jay Wheeler

Home / Lyrics Translation / Jay Wheeler / Te La Dedico / For You

Below, I translated the lyrics of the song Te La Dedico / For You by Jay Wheeler from Spanish to English.

Your eyes say it all

Even though you want to keep quiet

Your dark circles say my name

You have to put on makeup

Telling you the truth

You look sad even on TikTok

You traded the quality

For enjoying a little while

Mmm, yeah

If it hurts you it's your fault

I told you that you shouldn't go

Every heartbreak that you listen to

I dedicate them to you

I don't need you

For me, let everything

That's left die

And even if it hurts you

I dedicate them to you

I don't need you

If you get to hear them

I hope that they make you cry, yeah

We both took a different path

For you my steps were never enough

The innocent act looked f*cking great on you

And I'm dying for you to say it all to my face

But it feels good

You don't even look me in the eyes

When you walk past me

I swear, it feels good

Now everybody knows

What you did to me

The comments say that I only do heartbreak

And that I spend my time crying like a loser

If they only knew

That I feel good and I'm better

And you suffering under your Christian Dior dress

I know that you miss me

The ocean is really big

But you didn't get ready for the high tide

And now that you're drowning

I won't be the one that saves you

Your eyes say it all

Even though you want to keep quiet

Your dark circles say my name

You have to put on makeup

Me telling you the truth

You look sad even on TikTok

You traded the quality

For enjoying a little while

Yeah-yeah-yeah

If it hurts you it's your fault

I told you that you shouldn't go

And every heartbreak that you listen to

You know what

I dedicate them to you

I don't need you

For me, let everything

That's left die

And even if it hurts you

I dedicate them to you

I don't need you

If you get to hear them

I hope that they make you cry

Yeah-yeah-yeah-yeah

I hope that they make you cry

That you cry when you hear me

It's your turn, it's your turn

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Te La Dedico / For You” is Jay Wheeler’s unapologetic breakup anthem. The Puerto Rican singer spots his ex hiding sadness behind makeup, luxury brands, and upbeat TikToks, yet her tired eyes still spell his name. With catchy hooks and a bittersweet groove, he reminds her that she chose to leave, so every heartbreak lyric he releases is now dedicated to her—a musical reminder of the love she lost.

Far from sulking, Jay turns pain into power. He admits he feels lighter and happier while she struggles to stay afloat, proving that trading true love for a quick thrill has long-term consequences. The song blends vulnerability with swagger, switching between tender confessions and bold lines that wish his ex a good cry each time she hears his voice. In the end, “Te La Dedico / For You” celebrates self-worth, showing learners that even sorrow can be transformed into a confident, catchy sing-along.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jay Wheeler Te La Dedico / For You Lyrics