Ruido Lyrics in English Jay Wheeler

Below, I translated the lyrics of the song Ruido by Jay Wheeler from Spanish to English.
That my nerves don't fail me
I have you here for the first time
Trying to find my focus
You look better than in the photos
I haven't even touched you yet
We already know that we're not innocent
What we wanted so much we make happen today
If now I'm more than a friend
I've made the whole street my enemy
Babe, f*ck the neighbors
Every night we make noise
If now I'm more than a friend
I've made the whole street my enemy
Babe, f*ck the neighbors
Every night we make noise, noise, no
Don't pay attention if they call the cops
These old folks gotta find a hobby
Yours and mine is eating each other
That the minutes feel eternal
You got me hot like lava
Lubing you down there with my spit
Simultaneous, tongue, finger
Pulling tears and it's not for comfort
In and out, it's not from my mind
Nor from your heart either
You said that we weren't gonna tie ourselves down
Yet you brought the rope
In and out, it's not from my mind
Nor from your heart either
You said that we weren't gonna tie ourselves down
But you can't be alone
That my nerves don't fail me
I have you here for the first time
Trying to find my focus
You look better than in the photos
I haven't even touched you yet
We already know that we're not innocent
What we wanted so much we make happen today
If now I'm more than a friend
I've made the whole street my enemy
Babe, f*ck the neighbors
Every night we make noise
If now I'm more than a friend
I've made the whole street my enemy
Babe, f*ck the neighbors
Every night we make noise, noise, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Jay Wheeler, the romantic voice from Puerto Rico, turns up the volume in Ruido (Spanish for "Noise"). The song captures the electric tension of finally being alone with someone you have wanted for a long time. Nervous excitement melts into unapologetic passion as the couple decides to forget the neighbors, the rules and even their own promises of staying "just friends."

With lyrics full of playful bravado, Wheeler paints a scene where desire is so loud it shakes the walls, sparking complaints from the neighbors and maybe even calls to the police. Yet the singer insists that every minute together feels eternal, turning whispers into fireworks and transforming the street’s gossip into background static. In short, Ruido is an anthem for living (and loving) out loud, celebrating chemistry so intense it cannot be kept quiet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Jay Wheeler
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JAY WHEELER