Corazón Roto Lyrics in English Jay Wheeler

Below, I translated the lyrics of the song Corazón Roto by Jay Wheeler from Spanish to English.
Don't think about the past anymore
Why do you make it so complicated?
I seriously miss you
You don't show up anymore, leave the mystery
Even your style is changing
Taking photos of yourself in the bathroom
And I'm missing you, seriously
You don't show up anymore, leave the mystery
Send me a sign
I don't want to miss you anymore
And if they ask me
I'm still here with a broken heart
That happens to me because you're not here
Because you're not here
And if they ask about you
I'm still here with a broken heart
I wanna know if you also think about me
I hope you think about me
The Phillies don't work for me anymore
And loneliness always betrays me
Babe, seeing you happy, that pisses me off
And I can't fake it every time they mention you
And this time I got the bad luck
I was the one who thought we were 'til death
Don't leave, stay forever
I wanna see you next to me when I wake up
Don't think about the past anymore
Why do you make it so complicated?
I seriously miss you
You don't show up anymore, leave the mystery
Even your style is changing
Taking photos of yourself in the bathroom
And I'm missing you, seriously
You don't show up anymore, leave the mystery
And if they ask me
I'm still here with a broken heart
That happens to me because you're not here
Because you're not here
And if they ask about you
I'm still here with a broken heart
I wanna know if you also think about me
I hope you think about me
And if they ask me
I'm still here with a broken heart
That happens to me because you're not here
Because you're not here
And if they ask about you
I'm still here with a broken heart
I wanna know if you also think about me
I hope you think about me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Corazón Roto” is Jay Wheeler’s open diary of heartbreak. The Puerto Rican singer talks straight to the person who left him, begging them to stop living in the past and to quit playing hard-to-find. From bathroom selfies that signal a new single life to the jealousy that sparks every time someone mentions her name, Jay paints the picture of a man stuck in the in-between — still in love, yet forced to watch from afar. He admits that even the things that once distracted him (“los Phillies”) no longer work, and loneliness always wins.

At its core, the song is a plea for a simple sign of hope. Jay repeats that he is “con el corazón roto” — with a broken heart — because she is no longer there. He wants to know if she also thinks about him, hoping their story is not completely over. The track blends sincere vulnerability with an infectious reggaetón-pop beat, making it perfect for singing along while you practice emotional vocabulary in Spanish and English.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Jay Wheeler
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JAY WHEELER