Below, I translated the lyrics of the song Gente Del Nini by Gerardo Ortiz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo soy el 09, el Nini o el Chicken Little
I am 09, Nini or Chicken Little
Y ahorita aquí me encuentro, a un ladito del Chapito
And now here I am, on the side of Chapito
No estamos en esos tiempos de antes
We are not in those old times
Ahí traemos varios tanques equipados pa'l ataque
There we bring several tanks equipped for the attack
Ya no somos poca gente, ahora somos más que antes
We are no longer few people, now we are more than before
Y ahí le va, compa
And there you go, buddy.
Y pa toda su plebada
And for all its plebado
Andamos punta a punta, por todo Culiacán le chambeamos
We go end to end, we work all over Culiacán
Me sobran los pendientes, si nos miran por ahí laborando
I have too many earrings, if they see us out there working
No andamos molestando, perturbando
We are not bothering, disturbing
Mucho menos preguntando, mas no se anden cuestionando
Much less asking, but don't go around questioning
Que si puedo, que si cargo las órdenes de Archivaldo
That if I can, that if I carry Archivaldo's orders
Con un vasito yo me relajo
With a glass I relax
Se pasa el tiempo y yo voy disfrutando
Time passes and I am enjoying
De lo bueno y de lo malo
Of the good and the bad
No me descuido, y si oigo ruido
I don't get careless, and if I hear noise
Más que en caliente damos resultados
More than hot we give results
Pues belicón me han mirado
Well, they have looked at me
Aquí la plaza ya tiene jefe
Here the square already has a boss
Hay buen equipo, trae mucha gente
There is a good team, it brings a lot of people
Yo le agradezco al señor Chapo
I thank Mr. Chapo
Y siempre firme con Archivaldo
And always sign with Archivaldo
Al igual con los hermanos
Like with brothers
Y ámonos pa adelante, mi compa
And let's move forward, my friend
Y que sigan sumando las victorias
And may the victories continue to add up
Ando jalando orejas, por ahí andan muchos apuntados
I'm pulling ears, there are many signed up out there
Mi compa Piyi, saben que en la capilla ha quedado claro
My friend Piyi, you know that in the chapel it was clear
Los jales mis muchachos van portando
My boys are carrying the tails
Y los ojos van pelando, siempre atentos y cargados
And the eyes are peeling, always attentive and loaded
Por supuesto preparados, ni al chamuco le han sacado
Of course prepared, they haven't even taken out the chamuco
Una Shelby se mira y detrás una bola de carros
A Shelby looks at itself and behind it a bunch of cars
En otras ocasiones me les pierdo, paso despistado
On other occasions I miss them, I get lost
No quieran encontrar mi lado malo
Don't want to find my bad side
Muchas cosas he pasado, mi güerita me ha cuidado
I have been through many things, my güerita has taken care of me
De la vida ya he logrado superarme del pasado
In life I have already managed to overcome the past
Con un vasito yo me relajo
With a glass I relax
Se pasa el tiempo y yo voy disfrutando
Time passes and I am enjoying
De lo bueno y de lo malo
Of the good and the bad
No me descuido, y si oigo ruido
I don't get careless, and if I hear noise
Más que en caliente damos resultados
More than hot we give results
Pues belicón me han mirado
Well, they have looked at me
Aquí la plaza ya tiene jefe
Here the square already has a boss
Hay buen equipo, trae mucha gente
There is a good team, it brings a lot of people
Yo le agradezco al señor Chapo
I thank Mr. Chapo
Y siempre firme con Archivaldo
And always sign with Archivaldo
Al igual con los hermanos
Like with brothers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind