La Leona y el Mandilón Lyrics in English Gerardo Ortiz
Below, I translated the lyrics of the song La Leona y el Mandilón by Gerardo Ortiz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahora si yo tengo ganas de ir
Now if I feel like going
A una discoteca para bailar
To a disco to dance
Ahora si yo tengo ganas de ir
Now if I feel like going
A una discoteca para bailar
To a disco to dance
Pero mi señora es una leona
But my wife is a lioness
Casi nunca me deja salir
He almost never lets me go out
Pero mi señora es una leona
But my wife is a lioness
Y casi nunca me deja salir
And he almost never lets me out.
Y mis amigos me gritan así
And my friends yell at me like that.
Mandilón mandilón
Mandilon mandilón
Y mis amigos me gritan así
And my friends yell at me like that.
Mandilón mandilón
Mandilon mandilón
Y yo me enojo mucho
And I get very angry.
Y yo me enojo mucho
And I get very angry.
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Because it's very true what happens to me
Porque no salgo nunca de mi casa
Because I never leave my house
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Because it's very true what happens to me
Porque no salgo nunca de mi casa
Because I never leave my house
Y aguas con la leona mandilones
And waters with the lioness mandilones
Hasta Mazatlán Sinaloa
To Mazatlan Sinaloa
Ahora si yo tengo ganas de ir
Now if I feel like going
A una discoteca para bailar
To a disco to dance
Ahora si yo tengo ganas de ir
Now if I feel like going
A una una discoteca para bailar
To a disco to dance
Pero mi señora es una leona
But my wife is a lioness
Casi nunca me deja salir
He almost never lets me go out
Pero mi señora es una leona
But my wife is a lioness
Y casi nunca me deja salir
And he almost never lets me out.
Y mis amigos me gritan así
And my friends yell at me like that.
Mandilón mandilón
Mandilon mandilón
Y mis amigos me gritan así
And my friends yell at me like that.
Mandilón mandilón
Mandilon mandilón
Y yo me enojo mucho
And I get very angry.
Y yo me enojo mucho
And I get very angry.
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Because it's very true what happens to me
Porque no salgo nunca de mi casa
Because I never leave my house
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Because it's very true what happens to me
Porque no salgo nunca de mi casa
Because I never leave my house
Y yo me enojo mucho
And I get very angry.
Y yo me enojo mucho
And I get very angry.
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Because it's very true what happens to me
Porque no salgo nunca de mi casa
Because I never leave my house
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Because it's very true what happens to me
Porque no salgo nunca de mi casa
Because I never leave my house
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GERARDO ORTIZ