El Pelo Chino Lyrics in English Gerardo Ortiz , Luis R. Conriquez
Below, I translated the lyrics of the song El Pelo Chino by Gerardo Ortiz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Traigo la muerte atrincada mi vida pende de un hilo
I bring the entrenched death my life hangs by a thread
Son por mis actividades relacionadas con vicios
They are because of my activities related to vices
Sí, señor soy traficante
Yes, sir, I'm a trafficker
Pero soy muy productivo
But I'm very productive
Mi rostro mal encachado, son mis fachas de maleante
My face badly hooked, are my faces of thug
Mi presencia le incomoda cuando llego a los lugares
My presence makes him uncomfortable when I arrive at the places
Es mi acento sinaloense
It's my Sinaloan accent
O serán mis ademanes
Or they will be my gestures
No soy dado a los enredos mucho menos conflictivo
I am not given to much less confrontational entanglements.
Haya arreglo o no hay arreglo, o lo arreglamos con tiros
Whether there is an arrangement or no arrangement, or we fix it with shots
Esas son mis decisiones
Those are my decisions
Por algo soy muy temido
For something I am very feared
He recorrido lugares y he dejado mucha historia
I have traveled places and left a lot of history
Pero me acuerdo de un sitio de un rancho de Sinaloa
But I remember a site of a ranch in Sinaloa
Donde yo aprendí el oficio
Where I learned the trade
De mi carrera mafiosa
From my mafia career
Aventado y peligroso y tengo amaistrado el dedo
Winnowed and dangerous and I have my finger tied
En la curva del gatillo de mi poderoso cuerno
In the bend of the trigger of my mighty horn
Ahí se decide una cosa
That's where one thing is decided.
Si se van o no al infierno
Whether or not they go to hell
Invierte mucho dinero el gobierno mexicano
The Mexican government invests a lot of money
Para poder detenerlo y les he salido caro
To be able to stop it and I have been expensive
Me dicen el pelo chino
They call me Chinese hair
Y soy de Badiraguato
And I'm from Badiraguato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GERARDO ORTIZ