El Ivansillo Lyrics in English Gerardo Ortiz
Below, I translated the lyrics of the song El Ivansillo by Gerardo Ortiz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me avergüenza decir que vengo de abajo
I'm not ashamed to say that I come from below
Que le he batallado pa' llegar a donde estoy
That I have struggled to get to where I am
Al contrario me llena de mucho orgullo
On the contrary, it fills me with great pride.
A base de esfuerzos soy el hombre que ahora soy
Through efforts I am the man I am now
Mi Santísima Muerte me protege
My Most Holy Death protects me
Junto a mi padrino me acompaña donde estoy
Together with my godfather, he accompanies me where I am
No me juzguen mal porque soy muy creyente
Don't judge me badly because I'm a big believer
Soy muy buena gente, nunca ataco sin razón
I am very good people, I never attack for no reason
Ha habido tiempos malos pero nunca me he rajado
There have been bad times but I have never cracked
La ley se llevó mi padre
The law took my father
Pero sé qua ah de volver
But I know how ah to come back
Por lo pronto seguiremos trabajando
For now we will continue working
El mercado no ha caído y la tiendita hay que atender
The market has not fallen and the little store must be attended
Me conocen como el Ivansillo y aquí estamos a la orden
They know me as the Ivansillo and here we are at the order
Tengo familia y por ellos doy la vida
I have a family and for them I give my life
Mi esposa y mi madre la llevo en mi corazón
My wife and mother carry her in my heart
Sin olvidar lo más valioso de mi vida
Without forgetting the most valuable thing in my life
Esos son mis hijos, ellos son mi adoración
Those are my children, they are my worship.
Seguido me divierto
I often have fun
En carreras me entretengo
In races I entertain myself
Sea carros o caballos la verdad son mi pasión
Whether carts or horses the truth is my passion
Seguido le apostamos y no lo hacemos con miedo
Often we bet and we do not do it with fear
Pues siempre estoy seguro
Well, I'm always sure
No dudo mi decisión
I do not doubt my decision
Ha habido tiempos malos pero nunca me he rajado
There have been bad times but I have never cracked
La ley se llevó a mi padre pero sé qué ha de volver
The law took my father but I know what will come back
Por lo pronto seguiremos trabajando
For now we will continue working
El mercado no ha caído y la tiendita hay que atender
The market has not fallen and the little store must be attended
Me conocen como el Ivansillo y seguimos a la orden
They know me as the Ivansillo and we follow the order
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GERARDO ORTIZ