Below, I translated the lyrics of the song Regresa Hermosa by Gerardo Ortiz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya pasaron varios días y no me has llamado
It's been several days and you haven't called me
Y la verdad estoy desesperado
And the truth is I'm desperate.
Ya es demasiado
It's already too much
Sé que yo tuve la culpa de lo que ha pasado
I know I was to blame for what happened.
Y que tu corazón está muy lastimado
And that your heart is very hurt
Y quiero arreglarlo
And I want to fix it
Solo dime que esto no ha terminado
Just tell me this isn't over
Y dame la esperanza de que algún día
And give me hope that someday
Volverás a mi lado
You will return to my side
Porque me muero
Because I'm dying
Si no estás conmigo, no tengo motivos
If you're not with me, I have no motive
Para despertarme con una sonrisa
To wake me up with a smile
Para seguir vivo
To stay alive
Y porque daría lo que fuera por estar contigo
And because I would give anything to be with you
Regresa pronto hermosa, te lo pido
Come back soon beautiful, I ask you
Y porque me muero
And because I'm dying
Si no estás conmigo, pierdo los sentidos
If you are not with me, I lose my senses
Porque no quiero hacerme amigo del olvido
Because I don't want to make friends with oblivion
Porque tu adiós es lo peor que he vivido
Because your goodbye is the worst thing I've ever lived
Regresa pronto mi niña, preciosa
Come back soon my girl, precious
Llorando te lo pido
Crying I ask you
Ya recibí mi castigo
I already received my punishment
Y regresa chiquita
And come back little girl
Ya no me hagas sufrir
Don't make me suffer anymore
Y solo dime que esto no ha terminado
And just tell me this isn't over
Y dame la esperanza de que algún día
And give me hope that someday
Volverás a mi lado
You will return to my side
Porque me muero
Because I'm dying
Si no estás conmigo, no tengo motivos
If you're not with me, I have no motive
Para despertarme con una sonrisa
To wake me up with a smile
Para seguir vivo
To stay alive
Y porque daría lo que fuera por estar contigo
And because I would give anything to be with you
Regresa pronto hermosa, te lo pido
Come back soon beautiful, I ask you
Y porque me muero
And because I'm dying
Si no estás conmigo pierdo los sentidos
If you are not with me I lose my senses
Y porque no quiero hacerme amigo del olvido
And because I don't want to make friends with oblivion
Porque tu adiós es lo peor que he vivido
Because your goodbye is the worst thing I've ever lived
Regresa pronto mi niña, preciosa
Come back soon my girl, precious
Llorando te lo pido
Crying I ask you
Ya recibí mi castigo
I already received my punishment
Ya recibí mi castigo
I already received my punishment
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC