Below, I translated the lyrics of the song Un Loco Enamorado by El Fantasma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay más mujeres que amaneceres
There are more women than sunrises
Y quién soy yo pa' decirles que no
And who am I to tell them no
Imposible un día no comprometerme
Impossible one day not to commit
Facilito es que me convencen
Easy is that they convince me
No me controlo y me enamoro
I don't control myself and I fall in love
Estoy enfermo de amor
I'm sick with love
Un loco enamorado
A madman in love
De sus besos, de su aroma
Of their kisses, of their aroma
Que tan solo una sonrisa
Just a smile
Rapidito lo ilusionan
Fast they excite you
Y que quiere
And what do you want?
Entregar el corazón
Giving the heart
Y no piensa
And he doesn't think
Si está haciendo un daño o no
Whether or not it is doing harm
Un loco enamorado
A madman in love
Que le echa culpa al destino
Who blames fate
Porque cuando está borracho
Because when he's drunk
Se las pone en el camino
It gets in the way
Y no me controlo, aunque no crean
And I don't control myself, even if they don't believe it.
Soy tan feliz, me hacen feliz
I'm so happy, they make me happy
Mientras no me vean
As long as they don't see me
¿Cómo la ve, mi compa Yeison Jiménez?
How do you see it, my compa Yeison Jiménez?
¡Y arriba Colombia, viejo!
And up Colombia, old man!
Y hasta México
And even Mexico
Con mi compa El Fantasma
With my partner El Fantasma
Con el corazón
With the heart
Un loco enamorado
A madman in love
De sus besos y de su aroma
Of their kisses and their aroma
Que tan solo una sonrisa
Just a smile
Rapidito lo ilusionan
Fast they excite you
Y que quiere entregar el corazón
And who wants to give his heart
Y no piensa
And he doesn't think
Si está haciendo un daño o no
Whether or not it is doing harm
Un loco enamorado
A madman in love
Que le echa culpa al destino
Who blames fate
Porque cuando está borracho
Because when he's drunk
Se las pone en el camino
It gets in the way
Y no me controlo, aunque no crean
And I don't control myself, even if they don't believe it.
Soy tan feliz, me hacen feliz
I'm so happy, they make me happy
Mientras no me vean
As long as they don't see me
Mientras no me vean
As long as they don't see me
Mientras no me vean
As long as they don't see me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management