Martin Elenes Lyrics in English El Fantasma
Below, I translated the lyrics of the song Martin Elenes by El Fantasma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un domingo fue por cierto
One Sunday it was by the way
Un día de mis desdenes
One day of my scorn
Murió Valente Quintero
Valente Quintero died
Y el Mayor Martin Elenes
And Major Martin Elenes
Anda Valente tomando
Go Valente drinking
Muy alegre echando trago
Very happy pouring drink
Echándole la indirecta
dropping the hint
A todos los de Santiago
To all of Santiago
Al llegar a la ramada
Arriving at the ramada
El mayor estaba tomando
The older one was drinking
La música era de viento
The music was windy
La que le estaba tocando
The one that was touching him
Cuando llego a la ramada
When I get to the ramada
Le mando tocar El Toro
I command him to play El Toro
Si el mayor paga con plata
If the eldest pays with money
Yo se los pago con oro
I pay them with gold
Salió el Mayor de su casa
The Major left his house
Bastante muy disgustado
quite very upset
Tú lo que tienes Valente
You what you have Valente
Que eres hombre ocasionado
that you are occasioned man
Y Valente le contesta
And Valente answers
Yo no soy ocasionado
I am not caused
Con esta 45 no respeto
With this 45 I do not respect
Ningún grado
no degree
Se agarraron de la mano
they held hands
Para darse de balazos
to get shot
Yo no me rindo Mayor
I don't give up Major
Aunque me haga mil pedazos
Even if it makes me a thousand pieces
Valente cayó primero
Valens fell first
Dándole cuenta al creador
giving account to the creator
Entre la vida y la muerte
Between life and death
Le pego un tiro al mayor
I shoot the major
Vuelva, vuelva palomita
Come back, come back dove
Y si no vuelvas detente
And if you don't come back stop
Estas son las mañanitas del Mayor
These are the mornings of the Major
Y de Valente
and of Valente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SAFARI MUSICAL S A DE C V
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL FANTASMA