El Recado Del Niño Lyrics in English by El Fantasma, Enigma Norteño

Home / Lyrics translation / El Fantasma / El Recado Del Niño

Below, I translated the lyrics of the song El Recado Del Niño by El Fantasma from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

We are totally live compa

Ghost That's Why We've Battled

With this song but of the corridos

that leave little in 20 minutes you

we write with for missing almost nothing

Gentlemen is called the errand the feather boy

It is the servant and also of me as

Decks with Enigma and the Band

with 23 seconds

I have lived many things but now I am

Living the present you stay in the

back because it is not that where more than

suddenly says that everyone is playing

Waiting for Vicente

I know things have changed and I've had

Time to think about it back in the capital

The school of the old people must always be

take care of them like my compadre Chahuán on

Emigrant to me I was taught

I don't know if there have been details but these

Pass all arms with shapes that

Want you forever go up the

wholesalers by alleys heat of

Juliaca more than much disgust

and I was already savoring some quartets

and some tacos del salado in the month

we install the I bring desire to walk

Rancho region that accompanies me the days

to take away the taste of mine

Missed

have a candle for them to

believed in the girl my answer for

Sergeant my compadre more and I never got

forget but what we most expect the

Anyone's tragedy

I know there has been detail but that happens

in all jobs

and has left the child but rain

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

This song, "El Recado Del Niño" by El Fantasma featuring Enigma Norteño, feels like a real-time, almost improvised message, as the intro says they wrote it in just 20 minutes! It's a reflection on life, acknowledging that things change and there's always time to think about it. The lyrics mention living through many things but focusing on the present, and a line that sticks out is "te quedes en la espalda porque no es esa donde más de repente dice que juega todos están esperando a vicente" [you stay on your back because that's not where it suddenly says everyone is waiting for Vicente], which feels like a warning or a reminder to be aware.

The song also talks about loyalty and respect, especially for those who came before them, like "la escuela de los viejos siempre hay que cuidarlos" [always have to take care of the old school]. There's a sense of camaraderie, mentioning compadres and remembering those who believed in them. Even with "detalles" [details] or problems that happen in every job, the song keeps a forward-looking attitude, ready to enjoy life's simple pleasures like "unos cuartetos y unos tacos del salado" [some quartets and some salted tacos]. It's a song about staying true to your roots and the people who matter, even as life moves on.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including El Recado Del Niño by El Fantasma!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

El Fantasma El Recado Del Niño Lyrics