Escuadra Endiamantada Lyrics in English El Fantasma , Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song Escuadra Endiamantada by El Fantasma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Continuamos con un corridazo, señores
We continue with a corridazo, gentlemen
Se llama Escuadra Endiamantada
It's called Diamond Squad
Y arremángale, carnal
And roll up your sleeves, carnal
¡Animo!
Encourage!
Se sacudió la ramada
He shook off the ramada
El horcón quedó bien puesto
The pitchfork was well placed
Ahora no se trata de armas
Now it's not about guns
Es de astucia y de cerebro
He is cunning and brains.
Se encuentra triste la palma
The palm is sad
Por la captura de Don Alfredo
For the capture of Don Alfredo
El gobierno da permiso
The government gives permission
Pa' que enverdezca la siembra
To green the planting
El campesino produce
The peasant produces
Cultiva y riega la hierba
Grow and water the grass
Y el gobierno con sus cuotas
And the government with its dues
Limpia se lleva la feria
Clean takes the fair
La olla tiene sus hervores
The pot has its boils
Ya está servida la mesa
The table is already served
Piénsenla luego señores
Think about it later, gentlemen.
Se me acaba la paciencia
I'm running out of patience
Y seguirán escalones
And steps will follow
Mirando rodar cabezas
Watching heads roll
Húyele perrito a tu amo
Húyo puppy to your master
Pa ver si lo encaramas
To see if you climb it
Si fallas en el intento
If you fail in the attempt
No llegarás a mañana
You won't make it to tomorrow
Sabes que es esa consigna
You know what that slogan is.
De mi escuadra endiamantada
From my diamond squad
Sigan tocando acordeones
Keep playing accordions
El corrido del Mochomo
The corrido of Mochomo
Todavía hay pantalones
There are still pants
Y hay espacio en los panteones
And there is room in the pantheons
Ahora yo estoy prisionero
Now I am a prisoner
Pero me siento más hombre
But I feel more like a man
Ahí les va mi despedida
There goes my farewell
Y un saludo pa' mi viejo
And a greeting for my old man
A todita mi familia
To all my family
No se me agüiten por eso
Don't be agüiten me for that
Porque yo sé que algún día
Because I know that someday
Los cuidaré mucho luego
I will take great care of them later
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL FANTASMA