Valsa De Uma Cidade Lyrics in English Caetano Veloso
Below, I translated the lyrics of the song Valsa De Uma Cidade by Caetano Veloso from Portuguese to English.
Vento do mar no meu rosto
Sea wind in my face
E o sol a queimar, queimar
And the sun burns, burns
Calçada cheia de gente a passar
Sidewalk full of people passing by
E a me ver passar
And watching me pass
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Gosto de você
I like you
Gosto de quem gosta
I like whoever likes
Desse céu, desse mar, dessa gente feliz
Of this sky, this sea, these happy people
Bem que eu quis escrever
Well I wanted to write
Um poema de amor e o amor
A poem about love and love
Estava em tudo que eu quis
It was everything I wanted
Em tudo quanto eu amei
In everything I loved
E no poema que eu fiz tinha alguém mais feliz que eu
And in the poem I wrote there was someone happier than me
O meu amor
My love
Que não me quis
Who didn't want me
Vento do mar no meu rosto
Sea wind in my face
E o sol a queimar, queimar
And the sun burns, burns
Calçada cheia de gente a passar
Sidewalk full of people passing by
E a me ver passar
And watching me pass
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Gosto de você
I like you
Gosto de quem gosta
I like whoever likes
Desse céu, desse mar, dessa gente feliz
Of this sky, this sea, these happy people
Bem que eu quis escrever
Well I wanted to write
Um poema de amor e o amor
A poem about love and love
Estava em tudo que eu quis
It was everything I wanted
Em tudo quanto eu amei
In everything I loved
E no poema que eu fiz tinha alguém mais feliz que eu
And in the poem I wrote there was someone happier than me
O meu amor
My love
Que não me quis
Who didn't want me
Vento do mar no meu rosto
Sea wind in my face
E o sol a queimar, queimar
And the sun burns, burns
Calçada cheia de gente a passar
Sidewalk full of people passing by
E a me ver passar
And watching me pass
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Gosto de você
I like you
Gosto de quem gosta
I like whoever likes
Desse céu, desse mar, dessa gente feliz
Of this sky, this sea, these happy people
Bem que eu quis escrever
Well I wanted to write
Um poema de amor e o amor
A poem about love and love
Estava em tudo que eu quis
It was everything I wanted
Em tudo quanto eu amei
In everything I loved
E no poema que eu fiz tinha alguém mais feliz que eu
And in the poem I wrote there was someone happier than me
O meu amor
My love
Que não me quis
Who didn't want me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Caetano Veloso
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAETANO VELOSO