Burn It Blue Lyrics in English Caetano Veloso , Lila Downs
Below, I translated the lyrics of the song Burn It Blue by Caetano Veloso from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Burn this house
Burn this house
Burn it blue
Burn it blue
Heart running on empty
Heart running on empty
So lost without you
So lost without you
But the night sky blooms with fire
But the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And the burning bed floats higher
And she's free to fly
And she's free to fly
Woman so weary
Woman so weary
Spread your broken wings
Spread your broken wings
Fly free as the swallow sings
Fly free as the swallow sings
Come to the firework
Come to the firework
See the dark lady smiles
See the dark lady smiles
She burns
She burns
And the night sky blooms with fire
And the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And the burning bed floats higher
And she's free to fly
And she's free to fly
Burn this night
Burn this night
Black and blue
Black and blue
So cold in the morning
So cold in the morning
So cold without you
So cold without you
And the night sky blooms with fire
And the night sky blooms with fire
(Y la noche que se encendia)
(Y la noche que se encendia)
And the burning bed floats higher
And the burning bed floats higher
(Y la cama que lleva)
(Y la cama que lleva)
And she's free to fly
And she's free to fly
(A volar)
(Coming Back)
And all of the dark days
And all of the dark days
Painted in dark grey hues
Painted in dark grey hues
They fade with the dream of you
They fade with the dream of you
Wrapped in red velvet
Wrapped in red velvet
Dancing the night away
Dancing the night away
I burn
I burn
Midnight blue
Midnight blue
Spread those wings
Spread those wings
Fly free with the swallows
Fly free with the swallows
Fly
Fly
One with the wind
One with the wind
why él es flama que se lleva
Why él es flama que se lleva
Why es un pájaro a volar
Why es un pájaro a volar
Why es un pájaro a volar
Why es un pájaro a volar
En la noche que se encendió
En la noche que se encendió
(...)
(...)
Luces del cielo
Luces del cielo
And the night sky blooms with fire
And the night sky blooms with fire
(Y eres flama que se lleva)
(Y eres flama que se lleva)
And the burning bed floats higher
And the burning bed floats higher
(Y eres un pajaro a volar)
(Y eres un pajaro a volar)
And she´s free to fly
And she's free to fly
(Y eres un pajaro a volar)
(Y eres un pajaro a volar)
Just a swallow in the sky
Just a swallow in the sky
(Y eres la noche que se encendia)
(Y eres la noche que se encendia)
...
Much brighter
Much brighter
(bla bla bla why la oscuridad)
(bla bla bla why la oscuridad)
Burn this house
Burn this house
Burn it blue
Burn it blue
Heart running on empty
Heart running on empty
So lost without you
So lost without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAETANO VELOSO