Cobre Lyrics in English Caetano Veloso
Below, I translated the lyrics of the song Cobre by Caetano Veloso from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vibre o bronze de Santana
Vibrate Santana's bronze
Sol das onze sobre o teu
Eleven Sun on Yours
Quase cobre que descobre
Almost copper that discovers
Que é o meu amor que emana desse céu
That it is my love that emanates from this heaven
Tua pele é o cobreado
Your skin is coppery
Da Bahia de nós dois
From the Bay of the two of us
Grei de escravizados e opressores
Grei of enslaved and oppressors
Reis do estado que virá depois
Kings of the state that will come after
Ó mulher de tez nobre, toma tudo e me tem
O woman of noble complexion, take everything and have me
Sobre o teu bronze-cobre, quem não vem?
About your brass-copper, who doesn't?
Temos tudo 'tando junto, teremos tanto no amém
We have everything 'tando together, we will have so much in the amen
Ó mulher de tez nobre, toma e bem
O woman of noble complexion, take and well
Ter te visto tão de perto
To have seen you so closely
E talvez voltar a ver
And maybe see it again
Prova que está tudo certo
Proves that everything is right
Vale ter vivido
Worth having lived
Vale estar vivendo aqui
It's worth living here
Vale viver
Worth living
Ó mulher de tez nobre, toma tudo e me tem
O woman of noble complexion, take everything and have me
Sobre o teu bronze-cobre, quem não vem?
About your brass-copper, who doesn't?
Temos tudo 'tando junto, teremos tanto no amém
We have everything 'tando together, we will have so much in the amen
Ó mulher de tez nobre, toma e bem
O woman of noble complexion, take and well
Ter te visto tão de perto
To have seen you so closely
E talvez voltar a ver
And maybe see it again
Prova que está tudo certo
Proves that everything is right
Vale ter vivido
Worth having lived
Vale estar vivendo aqui
It's worth living here
Vale viver
Worth living
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAETANO VELOSO