Sozinho Lyrics in English Caetano Veloso
Below, I translated the lyrics of the song Sozinho by Caetano Veloso from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Às vezes, no silêncio da noite
Sometimes in the silence of the night
Eu fico imaginando nós dois
I wonder if we both
Eu fico ali sonhando acordado, juntando
I stand there daydreaming, gathering
O antes, o agora e o depois
The before, the now and the after
Por que você me deixa tão solto?
Why do you let me go?
Por que você não cola em mim?
Why don't you stick to me?
To me sentindo muito sozinho!
I'm feeling very lonely!
Não sou nem quero ser o seu dono
I don't own you and I don't want to own you
É que um carinho às vezes cai bem
It's just that a cuddle sometimes fits well
Eu tenho meus desejos e planos secretos
I have my secret desires and plans
Só abro pra você mais ninguém
I only open it to you no one else
Por que você me esquece e some?
Why do you forget me and disappear?
E se eu me interessar por alguém?
What if I'm interested in someone?
E se ela, de repente, me ganha?
What if she suddenly beats me?
Quando a gente gosta
When we like
É claro que a gente cuida
Of course we take care of
Fala que me ama
Tell me you love me
Só que é da boca pra fora
Only it's mouth-to-mouth
Ou você me engana
Or you fool me
Ou não está madura
Or it's not ripe
Onde está você agora?
Where are you now?
Quando a gente gosta
When we like
É claro que a gente cuida
Of course we take care of
Fala que me ama
Tell me you love me
Só que é da boca pra fora
Only it's mouth-to-mouth
Ou você me engana
Or you fool me
Ou não está madura
Or it's not ripe
Onde está você agora?
Where are you now?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Aroldo Alves Sobrinho (Peninha)
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAETANO VELOSO