Atrás Do Trio Elétrico Lyrics in English Caetano Veloso
Below, I translated the lyrics of the song Atrás Do Trio Elétrico by Caetano Veloso from Portuguese to English.
Atrás do trio elétrico
Behind the electric trio
Só não vai quem já morreu
Only those who have not died yet won't go
Quem já botou pra rachar
Who has already gone all out
Aprendeu, que é do outro lado do lado de lá do lado
Learned that it's on the other side of the side over there
Que é lá do lado de lá
That it's over there on the other side
Atrás do trio elétrico
Behind the electric trio
Só não vai quem já morreu
Only those who have not died yet won't go
Quem já botou pra rachar
Who has already gone all out
Aprendeu, que é do outro lado do lado de lá do lado
Learned that it's on the other side of the side over there
Que é lá do lado de lá
That it's over there on the other side
O sol é seu, o som é meu
The sun is yours, the sound is mine
Quero morrer, quero morrer já
I want to die, I want to die now
O som é seu, o sol é meu
The sound is yours, the sun is mine
Quero viver, quero viver lá
I want to live, I want to live there
Nem quero saber se o diabo nasceu foi na Bahi-
I don't even want to know if the devil was born in Bahi-
Foi na Bahia
Was in Bahia
O trio elétrico, o sol rompeu no meio-di-
The electric trio, the sun broke at mid-
No meio-dia
At noon
Atrás do trio elétrico
Behind the electric trio
Só não vai quem já morreu
Only those who have not died yet won't go
Quem já botou pra rachar
Who has already gone all out
Aprendeu, que é do outro lado do lado de lá do lado
Learned that it's on the other side of the side over there
Que é lá do lado de lá
That it's over there on the other side
Atrás do trio elétrico
Behind the electric trio
Só não vai quem já morreu
Only those who have not died yet won't go
Quem já botou pra rachar
Who has already gone all out
Aprendeu, que é do outro lado do lado de lá do lado
Learned that it's on the other side of the side over there
Que é lá do lado de lá
That it's over there on the other side
O sol é seu, o som é meu
The sun is yours, the sound is mine
Quero morrer, quero morrer já
I want to die, I want to die now
O som é seu, o sol é meu
The sound is yours, the sun is mine
Quero viver, quero viver lá
I want to live, I want to live there
Nem quero saber se o diabo nasceu foi na Bahi-
I don't even want to know if the devil was born in Bahi-
Foi na Bahia
Was in Bahia
O trio elétrico, o sol rompeu no meio-di-
The electric trio, the sun broke at mid-
No meio-dia
At noon
O sol é seu, o som é meu
The sun is yours, the sound is mine
Quero morrer, quero morrer já
I want to die, I want to die now
O som é seu, o sol é meu
The sound is yours, the sun is mine
Quero viver, quero viver lá
I want to live, I want to live there
Nem quero saber se o diabo nasceu foi na Bahi-
I don't even want to know if the devil was born in Bahi-
Foi na Bahia
Was in Bahia
O trio elétrico, o sol rompeu no meio-di-
The electric trio, the sun broke at mid-
No meio-dia
At noon
Atrás do trio elétrico
Behind the electric trio
Só não vai quem já morreu
Only those who have not died yet won't go
Quem já botou pra rachar
Who has already gone all out
Aprendeu, que é do outro lado do lado de lá do lado
Learned that it's on the other side of the side over there
Que é lá do lado de lá
That it's over there on the other side
Atrás do trio elétrico
Behind the electric trio
Só não vai quem já morreu
Only those who have not died yet won't go
Quem já botou pra rachar
Who has already gone all out
Aprendeu, que é do outro lado do lado de lá do lado
Learned that it's on the other side of the side over there
Que é lá do lado de lá
That it's over there on the other side
O sol é seu, o som é meu
The sun is yours, the sound is mine
Quero morrer, quero morrer já
I want to die, I want to die now
O som é seu, o sol é meu
The sound is yours, the sun is mine
Quero viver, quero viver lá
I want to live, I want to live there
Nem quero saber se o diabo nasceu foi na Bahi-
I don't even want to know if the devil was born in Bahi-
Foi na Bahia
Was in Bahia
O trio elétrico, o sol rompeu no meio-di-
The electric trio, the sun broke at mid-
No meio-dia
At noon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAETANO VELOSO