Você mentiu Lyrics in English Caetano Veloso , Anitta
Below, I translated the lyrics of the song Você mentiu by Caetano Veloso from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Você mentiu
You lied
E eu não devia mais acreditar
And I shouldn't believe it anymore
Eu não devia sequer me importar
I shouldn't even care
É só mais uma das suas, amor
It's just another one of yours, baby
Você mentiu
You lied
E eu não devia nem mesmo ligar
And I shouldn't even call
Eu não devia nem mesmo aceitar
I shouldn't even accept
Mais uma loucura de amor
Another madness of love
Verse 1
Quem sabe um dia você vai saber o que é o amor
Who knows one day you'll know what love is
E nesse dia perceber o que é que tem valor
And on that day realize what is worth
Sair do preto e branco para um mundo com mais cor
Go out of black and white to a world with more color
E aí quem sabe conversar sem mágoa e sem rancor
And then who knows how to talk without hurt and without grudge
Mas você mentiu
But you lied
E eu não devia mais acreditar
And I shouldn't believe it anymore
Eu não devia sequer me importar
I shouldn't even care
Mais uma das suas, amor
One more of yours, love
Você mentiu
You lied
E eu não devia nem mesmo ligar
And I shouldn't even call
Eu não devia nem mesmo aceitar
I shouldn't even accept
Mais uma loucura de amor
Another madness of love
Verse 2
Quem sabe um dia você vai saber o que é o amor
Who knows one day you'll know what love is
E nesse dia perceber o que é que tem valor
And on that day realize what is worth
Sair do preto e branco para um mundo com mais cor
Go out of black and white to a world with more color
E aí quem sabe conversar sem mágoa e sem rancor
And then who knows how to talk without hurt and without grudge
Mas você mentiu
But you lied
E eu não devia mais acreditar
And I shouldn't believe it anymore
Eu não devia sequer me importar
I shouldn't even care
Que é só mais uma das suas, amor
Which is just another one of yours, love
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAETANO VELOSO