Autoacalanto Lyrics in English Caetano Veloso
Below, I translated the lyrics of the song Autoacalanto by Caetano Veloso from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Hahaha hahahahaha)
(Hahaha hahahahaha)
O autoacalanto de Benjamin
Benjamin's self-aggrandizement
Que é, por enquanto, caçula de mim
Which is, for now, the youngest of me
É um deslumbramento
It's a dazzle
Ele emula o canto de um querubim, curumim
He emulates the singing of a cherub, curumim
O que é mesmo que isso me ensina?
What does it even teach me?
Um ser que a si mesmo se nina
A being that nibbles itself
É um quase lamento
It's an almost regret
Já é nota de Tom
It's already Tom's note
E tem cor de jasmim
And it's jasmine colored
Eu nunca tinha visto nada assim
I'd never seen anything like it
(Hahaha hahahahaha)
(Hahaha hahahahaha)
O autoacalanto de Benjamin
Benjamin's self-aggrandizement
Que é, por enquanto, caçula de mim
Which is, for now, the youngest of me
É um deslumbramento
It's a dazzle
Ele emula o canto de um querubim, curumim
He emulates the singing of a cherub, curumim
O que é mesmo que isso me ensina?
What does it even teach me?
Um ser que a si mesmo se nina
A being that nibbles itself
É um quase lamento
It's an almost regret
Já é nota de Tom
It's already Tom's note
E tem cor de jasmim
And it's jasmine colored
Eu nunca tinha visto nada assim
I'd never seen anything like it
(Hahaha hahahahaha)
(Hahaha hahahahaha)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAETANO VELOSO