Guarde Seu Conselho Lyrics in English Caetano Veloso
Below, I translated the lyrics of the song Guarde Seu Conselho by Caetano Veloso from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se ela não gosta de mim
If she doesn't like me
O que é que você tem com isso?
What's that got to do with it?
Se ela não presta é ruim
If she sucks it's bad
Gostar dela é o meu compromisso
Liking her is my commitment
Guarde o seu conselho, professor
Save your advice, professor
O amor é forte, não tem idade, não tem cor!
Love is strong, age-age, no color!
Se ela não gosta de mim
If she doesn't like me
O que é que você tem com isso?
What's that got to do with it?
Se ela não presta é ruim
If she sucks it's bad
Gostar dela é o meu compromisso
Liking her is my commitment
Guarde o seu conselho, professor
Save your advice, professor
O amor é forte, não tem idade, não tem cor!
Love is strong, age-age, no color!
Deixe que ela me trate com desdenho
Let her treat me with contempt
Deixe que ela me trate com heronia
Let her treat me with heronia
Eu gosto dela professor, me sinto bem
I like her teacher, I feel good
Se ela fosse o seu amor o que é que você faria?
If she were your love, what would you do?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAETANO VELOSO