Geleira Do Tempo Lyrics in English Anavitória , Jorge & Mateus

Geleira do tempo translates to "glacier of time". It's a striking and poetic image that immediately captures attention, suggesting something vast, slow-moving, and ancient.

In the song, it's used to describe a deep, preserved feeling: "Adormecido e preservado nessa geleira do tempo" (Asleep and preserved in this glacier of time). This metaphor beautifully conveys the idea of a powerful emotion that has been dormant but enduring, waiting for the right moment to emerge, making it a truly unique and memorable phrase.

Geleira Do Tempo transports us to that electrifying moment when two people circle each other, each one wondering if the other is feeling the same secret storm inside. The lyrics paint a picture of silent glances, half-spoken thoughts, and laughter that hides a bubbling attraction. The singers confess they do not fully know what the other is thinking, yet they keep bumping into the same ideas about life, love, and self-discovery, as if fate keeps nudging them closer.

At the heart of the song is the beautiful metaphor of a “glacier of time.” Their feelings have been frozen and safely preserved for ages, waiting for just the right collision to thaw them out. Every shared minute feels too short for the desire that “explodes inside,” and the world around them seems to pause, patiently holding its breath. The duet turns uncertainty into playful suspense, asking, What happens when two inattentive hearts finally crash into each other? The answer lies in the slow-melting glacier, promising a flood of emotion once the ice gives way.