Ainda É Tempo Lyrics in English ANAVITÓRIA
Arrependo comes from the verb arrepender-se, meaning "to regret" or "to repent." It's a strong emotional word that conveys deep remorse.
In "Ainda é tempo," the singer expresses regret for having taken so long to arrive, singing "Mas se você soubesse como eu me arrependo" (But if you knew how much I regret it). This word is central to the song's theme of seeking forgiveness and a second chance, making it particularly impactful and memorable.
"Ainda É Tempo" is a quiet, honest apology. The singer admits they took too long to show up, and they don't try to explain it away with excuses.
Instead of dwelling on the mistake, the song turns hopeful. Looking at the other person's face, they realize there might still be a chance to make things right, even if everything else seems to say otherwise.
The rest of the song is a gentle promise: to keep saying it, to keep showing up, because this person makes their world feel bigger. It closes on the same question it opens with, half hope and half doubt: is there still time?
