Below, I translated the lyrics of the song Se Tudo Acaba by ANAVITÓRIA from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Quero ter você por perto
I want to have you around
Desperto ao teu amor
Adperto to your love
Quero prometer verdade
I want to promise truth
Me guarde em você
Keep me in you
Sem ter pressa, mas
Without rushing, but
Chega logo pra me ver
Come to see me soon
Tanto é pouco sem você
So much is little without you
Diz que chega de manhã
He says he'll be here in the morning
Se eu tiver sorte
If I'm lucky
Quanto é o tempo
How much time is
Se tudo acaba, amor?
If it's all over, love?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba?
If it's all over?
Quanto é o tempo
How much time is
Se tudo acaba, amor?
If it's all over, love?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba?
If it's all over?
Verse 2
Quero ter você por perto
I want to have you around
Desperto ao teu amor
Adperto to your love
Quero esquecer saudade
I want to forget i miss
Ser parte em você
Be a part of you
Sem ter pressa, mas
Without rushing, but
Chega logo pra me ver
Come to see me soon
Tanto é pouco sem você
So much is little without you
Diz que chega de manhã
He says he'll be here in the morning
Se eu tiver sorte
If I'm lucky
Quanto é o tempo
How much time is
Se tudo acaba, amor?
If it's all over, love?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba?
If it's all over?
Quanto é o tempo
How much time is
Se tudo acaba, amor?
If it's all over, love?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba?
If it's all over?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba?
If it's all over?
Quanto é o tempo
How much time is
Se tudo acaba, amor?
If it's all over, love?
Preciso de você aqui
I need you here
O que é o tempo
What is time
Se tudo acaba?
If it's all over?
Sem ter pressa, mas
Without rushing, but
Chega logo pra me ver
Come to see me soon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Ana Clara Caetano Costa, Maicon Dantas Tulio Da Silva
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.