Carvoeiro Lyrics in English ANAVITÓRIA
Below, I translated the lyrics of the song Carvoeiro by ANAVITÓRIA from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Fala tudo que você quiser
Say whatever you want
Deixa eu entender você
Let me get you straight
Quero te escutar
I want to hear you
Não precisa se assustar
You don't have to be scared
Nada vai desmoronar
Nothing's going to fall apart
A gente é tão maior
We're so much bigger
Veja
See
Olhe o mundo ao seu redor
Look at the world around you
O que pulsa em você
What pulsates you
É grande demais
It's too big
Tanta coisa pra encontrar
So much to find
Tanto erro pra acertar
So much mistake to get right
E a gente é tão maior
And we're so much bigger
Eu cansei
I'm done
Da gente se cansar
We get tired
O que é se acostumar e o que é morrer de amor?
What is getting used to and what is dying of love?
Olha no meu olho pra entrar
Look in my eye to get in
Dentro da cabeça, pode ver
Inside the head, you can see
Que você já tá em todo lugar
That you're already everywhere
Ontem, hoje, amanhã aqui
Yesterday, today, tomorrow here
Beija a minha boca pra provar
Kiss my mouth to prove
Todo o seu gosto que guardei
All your taste I've kept
Nessa armadilha que é te agarrar e não querer prender
In this trap that is grabbing you and not wanting to arrest
Verse 2
Veja
See
Olhe o mundo ao seu redor
Look at the world around you
O que pulsa em você
What pulsates you
É grande demais
It's too big
Tanta coisa pra encontrar
So much to find
Tanto erro pra acertar
So much mistake to get right
E a gente é tão maior
And we're so much bigger
Eu cansei
I'm done
Da gente se cansar
We get tired
O que é se acostumar e o que é morrer de amor?
What is getting used to and what is dying of love?
Olha no meu olho pra entrar
Look in my eye to get in
Dentro da cabeça, pode ver
Inside the head, you can see
Que você já tá em todo lugar
That you're already everywhere
Ontem, hoje, amanhã aqui
Yesterday, today, tomorrow here
Beija a minha boca pra provar
Kiss my mouth to prove
Todo o seu gosto que guardei
All your taste I've kept
Nessa armadilha que é te agarrar e não querer prender
In this trap that is grabbing you and not wanting to arrest
Se eu fico dói
If I get it hurts
Se eu for também
If I go too
Se eu chego, vai
If I get there, it's going to
Se eu corro, vem
If I run, it comes
Se eu fico dói
If I get it hurts
Se eu for também
If I go too
Se eu chego, vai
If I get there, it's going to
Se eu corro, vem
If I run, it comes
Outro
A gente nunca sabe quando é hora de acabar
We never know when it's time to end
A gente nunca sabe quando é hora de acabar
We never know when it's time to end
A gente nunca sabe quando é hora de acabar
We never know when it's time to end
A gente nunca sabe quando é hora de acabar
We never know when it's time to end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing
Deco Martins, Ana Clara Caetano Costa
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANAVITÓRIA