A Gente Junto Lyrics in English ANAVITÓRIA

Below, I translated the lyrics of the song A Gente Junto by ANAVITÓRIA from Portuguese to English.
Verse 1
Wake up, my love
Tomorrow's already another story
In peace
Verse 1
Let's live the now
All good
Verse 1
In bed we linger too long
Later we'll make up the time
To live
The chaos that lives outside you
The hurry nobody should have
To be in the world
Realize
That affection is never too much
That together is better than alone
And us together
Is so good
Is so good
Verse 2
Wake up, my love
Tomorrow's already another story
In peace
Verse 2
Let's live the now
All good
Verse 2
In bed we linger too long
Later we'll make up the time
To live
The chaos that lives outside you
The hurry nobody should have
To be in the world
Realize
That affection is never too much
That together is better than alone
And us together
Let me show you
Us together is good
Your easy mouth tempts
Us together is so good
In the room the half-light reveals
And in here it warms up
Forbidden whisper
I wanna hear your ellipses
To live
The chaos that lives outside you
The hurry nobody should have
To be in the world
Realize
That affection is never too much
That together is better than alone
And us together
Is so good
Is so good
Is so good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Ana Clara Caetano Costa
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“A Gente Junto” is a cozy morning whisper set to music. ANAVITÓRIA invites a loved one to wake up slowly, linger under the sheets, and forget about tomorrow’s worries. The lyrics celebrate the sweetness of right now: cuddles, soft kisses, and playful conversations in a half-lit room. Outside, the world may be chaotic and hurried, yet inside this shared bubble everything is calm, warm, and full of affection.

The song’s big message: togetherness beats loneliness every time. By repeating “É muito bom” (“It’s so good”), the duo reminds us that love turns ordinary moments into something magical. Whether you are sipping coffee at sunrise or simply holding hands, being together is what makes life feel lighter and brighter. Listen, relax, and let this track teach you that a little tenderness and a lot of presence can outshine any rush the world throws at you.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including ANAVITÓRIA
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 57447 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANAVITÓRIA