Feeling Lyrics in English 47Ter
Below, I translated the lyrics of the song Feeling by 47Ter from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On s'est pas retrouvés à la bonne époque
We didn't meet at the right time
J'avais besoin de voir autre chose, de voir mes potes
I needed to see something else, to see my friends
À c'moment-là, c'était trop tôt pour qu'on m'épaule
At that time, it was too early for anyone to support me
Pour une fois que j'suis célib, on se balade, j'connais pas
For once I'm single, we're walking around, I don't know
Tout va bien, j'fais les Zéniths, j'fais la mala, j'dors autre part
Everything is fine, I do the Zeniths, I do the mala, I sleep somewhere else
J'ai la vie devant moi, j'profite de ma jeunesse
I have life ahead of me, I'm enjoying my youth
Mais l'cœur a pris froid depuis qu'elle me laisse faire
But my heart has grown cold since she let me do it
C'est pas si marrant d'aller ken, moi, j'veux les souvenirs avec elle
It's not so fun to go ken, I want the memories with her
Maintenant, j'fais au feeling
Now I do it by feeling
Vers l'au-delà et l'infini
Towards the beyond and infinity
On verra bien comment ça s'finit
We'll see how it ends
Est-ce qu'on aura c'qu'on avait pas?
Will we have what we didn't have?
Maintenant, j'fais au feeling
Now I do it by feeling
Vers l'au-delà et l'infini
Towards the beyond and infinity
On verra bien comment ça s'finit
We'll see how it ends
Est-ce qu'on aura c'qu'on avait pas?
Will we have what we didn't have?
Pareil avec les gens que t'aimes, mais on dirait pas, hein?
Same with the people you love, but it doesn't seem like it, huh?
Paraît que si tu meurs d'main c'est pas eux que tu irais voir, hein?
Seems like if you died tomorrow, it's not them you'd go to see, eh?
J'dois faire le tri autour de nous y a beaucoup d'attitude
I have to sort things out, there's a lot of attitude
Bébé, sois pas triste, c'est plus de l'amour c'est que de l'habitude
Baby, don't be sad, it's more love than habit
On évite de se dire les choses parce que on a tous peur de la suite
We avoid saying things to each other because we are all afraid of what happens next.
On évite de faire des choses parce qu'on préfère prendre la fuite
We avoid doing things because we prefer to escape
On s'pose des questions, on s'prend la tête avant l'apocalypse
We ask ourselves questions, we worry before the apocalypse
J'veux des réponses en faisant la fête et deux-trois vocalises
I want answers by partying and two-three vocalizations
Maintenant, j'fais au feeling
Now I do it by feeling
Vers l'au-delà et l'infini
Towards the beyond and infinity
On verra bien comment ça s'finit
We'll see how it ends
Est-ce qu'on aura c'qu'on avait pas?
Will we have what we didn't have?
Maintenant, j'fais au feeling
Now I do it by feeling
Vers l'au-delà et l'infini
Towards the beyond and infinity
On verra bien comment ça s'finit
We'll see how it ends
Est-ce qu'on aura c'qu'on avait pas?
Will we have what we didn't have?
Maintenant, j'fais au feeling
Now I do it by feeling
Vers l'au-delà et l'infini
Towards the beyond and infinity
On verra bien comment ça s'finit
We'll see how it ends
Est-ce qu'on aura c'qu'on avait pas?
Will we have what we didn't have?
Sans l'feeling, j'aurais jamais rencontré cette meuf
Without the feeling, I would never have met this girl
On se balade dans tout Paname jusqu'à sept heures
We wander all over Paname until seven o'clock
On a rencontré des man, on a fini bien démarré
We met some guys, we got off to a good start
On est montés dans un van, on a fini par se barrer vers la mer
We got into a van, we ended up heading towards the sea
Au feeling, j'lui dis merci
By feeling, I say thank you
C'est grâce à lui si un jour on finit à Bercy
It's thanks to him if one day we end up in Bercy
J'crois qu'on aura des souvenirs qu'on avait pas
I think we'll have memories we didn't have
Maintenant, j'fais au feeling
Now I do it by feeling
Vers l'au-delà et l'infini
Towards the beyond and infinity
On verra bien comment ça s'finit
We'll see how it ends
Est-ce qu'on aura c'qu'on avait pas?
Will we have what we didn't have?
Feeling
feeling
Feeling
feeling
Feeling
feeling
Feeling
feeling
Maintenant, j'fais au feeling
Now I do it by feeling
Vers l'au-delà et l'infini
Towards the beyond and infinity
On verra bien comment ça s'finit
We'll see how it ends
Est-ce qu'on aura c'qu'on avait pas?
Will we have what we didn't have?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 47TER