On Verra Bien Lyrics in English 47Ter
Below, I translated the lyrics of the song On Verra Bien by 47Ter from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Da, da, pa, pa
Da, da, da, da
Un jour on va partir, j'me demande bien
One day we're going to leave, I wonder
Qu'est-ce qui se passe après
What happens next
Où est-ce qu'on va repartir? Qui sera là?
Where are we going to go again? Who will be there?
Quelles seront nos adresses?
What will our addresses be?
Est-ce qu'on va se revoir, là haut
Are we going to see each other again, up there?
Ou est-ce que tout s'arrête
Or does everything stop
Et si ça recommence
And if it starts again
J'me demande bien qui refera pareil
I wonder who will do the same again
On verra bien c'qui nous attend
We'll see what awaits us
Si j'pars demain, promis, j'vous attends
If I leave tomorrow, I promise, I'll wait for you
On verra bien c'qui nous attend
We'll see what awaits us
Si j'pars demain, promis, j'vous attends
If I leave tomorrow, I promise, I'll wait for you
J'vois ça comme un remède
I see it as a remedy
La vie d'après, c'est pour mieux renaître
The next life is to be reborn better
Mais ça on saura jamais, si y a pas d'après
But we'll never know, if there's no next
Faut pas qu'on r'grette
We must not regret
Il faut qu'on aille se dire au revoir
We have to go say goodbye
Ou bien dire adieux
Or say goodbye
Ça on verra plus tard, au pire, on sera plus là
We'll see that later, at worst, we won't be there anymore
On va s'en r'mettre
We'll get over it
On verra bien c'qui nous attend
We'll see what awaits us
Si j'pars demain, promis, j'vous attends
If I leave tomorrow, I promise, I'll wait for you
On verra bien c'qui nous attend
We'll see what awaits us
Si j'pars demain, promis, j'vous attends
If I leave tomorrow, I promise, I'll wait for you
Ayi, ça y va
Ayi, here it goes
Champagne, cigares Cohiba
Champagne, Cohiba cigars
Allez, allez, allez
Go! Go! Go
Où sont on passées les aléas?
Where have we gone?
Pardon maman si j'pars avant toi
Sorry mom if I leave before you
Mais j'aurais tellement ridé la vie
But I would have ruined life so much
Ça ira
It will be fine
Quand on s'reverra, on en rira, ouais
When we see each other again, we'll laugh about it, yeah
On verra bien c'qui nous attend
We'll see what awaits us
Si j'pars demain, promis, j'vous attends
If I leave tomorrow, I promise, I'll wait for you
On verra bien c'qui nous attend
We'll see what awaits us
Si j'pars demain, promis, j'vous attends
If I leave tomorrow, I promise, I'll wait for you
On verra bien c'qui nous attend
We'll see what awaits us
Si j'pars demain, promis, j'vous attends
If I leave tomorrow, I promise, I'll wait for you
On verra bien c'qui nous attend
We'll see what awaits us
Si j'pars demain, promis, j'vous attends
If I leave tomorrow, I promise, I'll wait for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 47TER