Lichter Lyrics in English 01099
Below, I translated the lyrics of the song Lichter by 01099 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich seh' die Lichter in der ganzen Stadt
I see the lights all over the city
Geh' an mein Handy, bist du auch noch wach?
Answer my cell phone, are you still awake?
Häng' in der Luft so wie Chanel Allure
Hang in the air like Chanel Allure
Vier Uhr nachts, ich steh' vor deiner Tür
Four o'clock in the morning, I'm standing at your door
Ich seh' die Lichter in der ganzen Stadt
I see the lights all over the city
Geh' an mein Handy, bist du auch noch wach?
Answer my cell phone, are you still awake?
Häng' in der Luft so wie Chanel Allure
Hang in the air like Chanel Allure
Vier Uhr nachts, ich steh' vor deiner Tür
Four o'clock in the morning, I'm standing at your door
Ich häng' mit den Jungs in der Stadt
I hang out with the boys in the city
Doch will lieber bei dir sein
But I would rather be with you
Schreib' mir 'ne Nachricht und ich renne
Write me a message and I'll run
Schon wieder nachts über'n Bordstein, zu dir
Over the curb again at night, to you
Wir haben oft gespielt
we played often
Du konntest nicht verlier'n
You couldn't lose
Du schaust mich an und weißt, was passiert
You look at me and you know what's happening
Meine Hoodies und T-Shirts riechen nach dir
My hoodies and t-shirts smell like you
Es is' früh um vier und wir
It's four in the morning and we
Sind high vom Mary Jane
Are high on Mary Jane
Können noch nicht schlafen gehen und
Can't go to sleep yet and
Du fauchst wie ein Tiger
You hiss like a tiger
Ay, ich will meine Zeit mir dir verbringen
Ay, I want to spend my time with you
Weil ich bei ander'n nichts spür'
Because I don't feel anything with others
Schreib' bis nachts an mei'n Parts
Write on my parts until night
Und du machst Kunst mit Acryl
And you make art with acrylics
Ich seh' die Lichter in der ganzen Stadt
I see the lights all over the city
Geh' an mein Handy, bist du auch noch wach?
Answer my cell phone, are you still awake?
Häng' in der Luft so wie Chanel Allure
Hang in the air like Chanel Allure
Vier Uhr nachts, ich steh' vor deiner Tür
Four o'clock in the morning, I'm standing at your door
Ich seh' die Lichter in der ganzen Stadt
I see the lights all over the city
Geh' an mein Handy, bist du auch noch wach?
Answer my cell phone, are you still awake?
Häng' in der Luft so wie Chanel Allure
Hang in the air like Chanel Allure
Vier Uhr nachts, ich steh' vor deiner Tür
Four o'clock in the morning, I'm standing at your door
Sag mir, warum färbt der weiße Rauch
Tell me why does the white smoke color
Die Lunge schwarz? (Sag mir
Lungs black? (Tell me
Warum färbt der weiße Rauch
Why does the white smoke stain?
Die Lunge schwarz?)
The lungs black?)
Ihre Augen tief rot so wie Mars
Her eyes deep red like Mars
Sie sagt, sie braucht mich nicht
She says she doesn't need me
Doch schläft in meinen Armen
But sleeps in my arms
Und fliegt mit Peter Pan
And flies with Peter Pan
Ihr neues Bild auf Insta
Your new picture on Insta
Wie die Nacht dramatisch war
How dramatic the night was
Früher war'n wir glücklich
We used to be happy
Heute sind wir Künstler irgendwie
Today we are artists somehow
Und sie erkennen uns wieder
And they recognize us
Wie die Fünfte Symphonie
Like the Fifth Symphony
(Wie die Fünfte Symphonie
(Like the Fifth Symphony
Wie die Fünfte Symphonie)
Like the Fifth Symphony)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 01099