Below, I translated the lyrics of the song Siempre Te Amaré (every Breathe You Take) by Yuridia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Donde tu estes, yo ahí estaré
Where you are, I will be there
Todo amanecer, todo anochecer
All dawn, all dusk
Siempre te amaré
I will always love you
A ti me entregearé, y por primera vez
To you I will surrender, and for the first time
yo te sentiré, será piel con piel
I will feel you, it will be skin to skin
Siempre te amaré
I will always love you
Y descubrí, lo mejor en ti
And I discovered, the best in you
y reconocer que simpre te amaré
and recognize that I will always love you
Donde tu estes, yo ahi estaré
Where you are, I will be there
Todo amanecer todo anochecer
All dawn all dusk
Siempre te amaré
I will always love you
Tu adios derrumbo todo mi ser
Your goodbye collapsed my whole being
Estoy tan sola, perdida y no se que hacer
I'm so lonely, lost and I don't know what to do
Dando vueltas, estoy en el ayer
Going around, I'm in yesterday
Siento temor de perderte otra vez
I'm afraid I'll lose you again
Estoy tan vacia, vuelve a mi
I'm so empty, come back to me
Y descubrí, lo mejor en ti
And I discovered, the best in you
y reconocer que siempre te amaré
and recognize that I will always love you
Donde tu estes yo ahi estaré todo amanecer todo anochecer siempre te amaré
Where you are I will be all dawn all evening I will always love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.