Below, I translated the lyrics of the song Contigo by Yuridia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no puedo esperar
I can't wait anymore
Hoy necesito confesar
Today I need to confess
No puedo dejar de imaginarte
I can't stop imagining you
No esperaba descubrir
I didn't expect to discover
Tantas cosas nuevas en mi
So many new things in me
Y siento luciérnagas
And I feel fireflies
Corriendo todas tras de ti
Running all after you
Este cuerpo no me engaña
This body does not deceive me
Escalofríos hasta el alma
Chills to the soul
Como recuperar la calma
How to regain calm
Y tener valor para decirte
And have the courage to tell you
Contigo quisiera amanecer
With you I would like to wake up
Contigo podría enloquecer
With you I could go crazy
No creo en la casualidad
I don't believe in chance
Estoy segura que es real
I'm sure it's real
Quisiera saber
I would like to know
Si tal vez tu puedes sentir igual
If maybe you can feel the same
Este cuerpo no me engaña
This body does not deceive me
Escalofríos hasta el alma
Chills to the soul
Como recuperar la calma
How to regain calm
Y tener valor para decirte
And have the courage to tell you
Contigo quisiera amanecer
With you I would like to wake up
Contigo podría enloquecer
With you I could go crazy
Yo solo sueño
I just dream
Contigo estallaría mi piel
With you my skin would burst
Contigo entregaría mi ser
With you I would surrender my being
Y siempre esperare
And I will always wait
El día que estaré
The day I will be
Contigo quisiera amanecer
With you I would like to wake up
Contigo podría enloquecer
With you I could go crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.