Polos Opuestos Lyrics in English Yuridia
Below, I translated the lyrics of the song Polos Opuestos by Yuridia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y tropezamos de nuevo
And we stumble again
Sin encontrar la explicación
Without finding the explanation
A los latidos del corazón
To the heartbeat
Se pararon los vientos
The winds stopped
Y las manillas del reloj
And the hands of the clock
Al oxidarse el entendimiento
When understanding rusts
Y el aire se contamina
And the air gets polluted
Sin la palabra exacta entre los dos
Without the exact word between the two
Y el aire se contamina
And the air gets polluted
Me conoces ya me conoces
You know me you already know me
Y el aire se contamina
And the air gets polluted
Y va surgiendo un mundo paralelo
And a parallel world is emerging.
Y el aire se contamina
And the air gets polluted
Ya sé que tú me hiciste esclava del deseo
I know you made me a slave to desire
Ya sé que tú también bajaste a los infiernos
I know you too went down to hell
Ya sé que tú quererme te lo tomas como un juego
I know you love me you take it as a game
Ya sé que tú y yo, vivimos en polos opuestos
I know you and I live at opposite poles.
Que si te atraigo me atraes
That if I attract you you attract me
Y si me atraes te atraigo yo
And if you're attracted to me, I'm attracted to me.
Y se envenena nuestra atracción
And our attraction is poisoned
Y el aire se contamina
And the air gets polluted
Sin la palabra exacta entre los dos
Without the exact word between the two
Y el aire se contamina
And the air gets polluted
Me conoces ya me conoces
You know me you already know me
Y el aire se contamina
And the air gets polluted
Y va surgiendo un nuevo mundo paralelo
And a new parallel world is emerging.
Y el aire se contamina
And the air gets polluted
Ya sé que tú me hiciste esclava del deseo
I know you made me a slave to desire
Ya sé que tú también bajaste a los infiernos
I know you too went down to hell
Ya sé que tú quererme te lo tomas como un juego
I know you love me you take it as a game
Ya sé que tú y yo
I know you and I
Ya sé que tú me hiciste esclava del deseo
I know you made me a slave to desire
Ya sé que tú también bajaste a los infiernos
I know you too went down to hell
Ya sé que tú quererme te lo tomas como un juego
I know you love me you take it as a game
Ya sé que tú y yo, vivimos en polos opuestos
I know you and I live at opposite poles.
Vivimos en polos opuestos
We live at opposite poles
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, CTM Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YURIDIA